田中浩二同意与娜塔莎交易，但交易的时间地点都得由他来决定。娜塔莎回去汇报情况，要买照片就需要三千英镑，瑾容主动站出来承担了一半的费用。田中浩二将时间地点告诉娜塔莎，小七伪装成老人的模样拎着钱箱与田中浩二交易，打开装照片的信封后，小七才发现中了田中浩二的圈套。行动队以及正在散步的百姓被日军包围，小七被田中浩二抓住。这时大野洋子赶了过来，行动队趁乱反抗，韩烨与大野洋子单挑，田中浩二则拖着小七逃跑。枪法高超的胡一凡将田中浩二一枪毙命，成功地救出小七，而韩烨与大野洋子交手时却不幸受了伤，迟来的秦昊用炸药帮助行动队成功撤离。

娜塔莎到孤儿院探望被寄养的孩子，卡尔神父告诉娜塔莎，孩子虽然从不开口说话，但很爱吃豆子，于是其他孤儿都叫他小豆子。日军迟迟没能找到孩子的下落，大野洋子意识到孩子应该被藏在了英租界的孤儿院里。大野洋子和稻本次郎假装成要领养孩子的夫妇来到孤儿院，他们询问卡尔神父最近是否有新的孩子被寄养在这里，卡尔神父表示孤儿院新来一个六岁的小男孩，大野洋子发现这个孩子就是他们要找的那位。

孤儿院的厨子老徐买盐时被日军抓走，日军要求他把寄养小豆子的年轻人的联络方式交出来，并想办法在天黑前把寄养人叫到孤儿院去。日军拿老徐的儿子威胁他，老徐只好答应了他们的要求。娜塔莎带着点心到孤儿院找小豆子玩，恰好看见小豆子在画画，小豆子画的是照相馆的后院，娜塔莎意识到之前小豆子曾不小心说出来的藏有屠杀照片底片的铁盒被藏在后院。

随后大野洋子来到孤儿院，她透过小豆子画画的图纸印记发现了照相馆后院的问题，她安排日军便衣包围孤儿院，自己则前往照相馆一探究竟。娜塔莎联系上韩烨，为了尽快拿到底片，两人没能先通知胡一凡一声就去了照相馆。孤儿院以小豆子生了重病为由让胡一凡来孤儿院，秦昊等人陪胡一凡一起去，他们在孤儿院附近发现了许多动作窘迫的日军便衣，秦昊决定等天黑再看日军要做什么。

娜塔莎和韩烨好不容易找到铁盒子，却被刚到后院的大野洋子抢走，娜塔莎拽着韩烨撤退，韩烨还想抢底片，娜塔莎表示底片早就被自己拿了出来，大野洋子抢到的是空盒。大野洋子能找到这里证明日军已经知道了小豆子的动向，意识到孤儿院有危险的娜塔莎和韩烨立即赶往孤儿院。老徐跪着向卡尔神父坦白自己所做的事，卡尔神父想向巡捕房求救，却发现孤儿院的电话线已被切断。