翁总向陶小挺道歉她接受了，大家觉得翁总这下栽了，对小挺的态度也立马改变了。过几天敬老院要汇报表演，几位奶奶想让陶菲儿帮他们排节目，而当晚是鸥锘的发布会，她告诉虞佳婕她不想参加发布会了。虞佳婕说当天虽然是鸥锘3D体验的发布会，但她想给英树接风，所以在发布会之后安排了舞会，她想让菲儿做英树的舞伴。

菲儿听了很开心，但又担心英树出来不想见她，虞佳婕问原因，菲儿就告诉她酒驾那天晚上她和英树的事，还说自己不是那么随便的女孩，虞佳婕听了连忙安慰菲儿说她受委屈了。菲儿不知道当天舞会穿什么好，虞佳婕笑道她会让菲儿成为当晚最美丽的女孩。

连胜和赵总去拘留所接英树，英树对他们的态度很冷淡，他不愿坐他们俩的车回去。10天前他被警车送到这，现在他要用脚再把这条路走一遍，赵总很惊讶因为这里离市区挺远的，但英树认为再远能远过人心吗，他要把自己失去的东西一样一样都拿回来。

翁总被撤职后心情很郁闷，他气恼赵总不仅不帮他还捅他一刀，赵总却说翁总反败为胜的机会来了，因为英树回来了。而连胜也知道英树恨他，但现在他没时间跟他解释了。

英树一回来就去泰哲工作室，泰哲看到他很开心，他要打电话叫将军一起来喝酒聚聚，却被英树拦住了，英树告诉泰哲从今往后他信任的人只有他一个。

随后英树来到小挺的房间，小挺正为3D体验的发布会忙碌着，看到英树回来她也很高兴。英树告诉她他看到网上的新闻了，但他不相信那是真的。今天一出来他第一个想见的就是小挺，他知道她现在心里还没有他，但接下来他会让她看到他的转变和努力，总有一天他会让她爱上他。英树走后小挺觉得他很不对劲，泰哲也有同感，就让她和英树多聊聊帮帮他。

发布会的前一天，连胜带小挺来到服装店，他让店员找套漂亮的晚礼服把她塞进去。而此时英树在家正望着一套新衣服发呆，门铃响了他打开门一看是翁总。

发布会这天，迟迟不见英树的人影，大家都等得有点着急。虞佳婕让连胜不用等了，于是发布会正式开始，连胜致辞后主持人请他揭幕，这时英树来了，他走上台感谢连总为鸥锘做的一切，今天他还想邀请一个人跟他一起剪彩，那个人就是陶小挺，小挺听了很惊讶，她脱掉黑色的外衣，露出里面漂亮的晚礼服，然后走上台去和英树一起揭幕。台下虞佳婕好奇英树为何和陶小挺走得这么近，菲儿不开心地说她也不知道。

在随后的舞会上，连胜邀请小挺跳舞，这时英树也过来邀请她，面对他们俩同时向她伸出的手，小挺不知道该怎么办，于是他们俩就一左一右牵着她的手走进舞池中央。小挺被英树揽着翩翩起舞，连胜站在一旁跟着音乐轻轻舞动着身体，见此情景虞佳婕告诉菲儿看来陶小挺和英树、连胜的关系都不错。

赵总的女儿洋洋也来了，跟她一起来的还有游伟，看到他菲儿不禁吃了一惊，游伟过来跟她打招呼，没说两句就被洋洋拉走了。菲儿慌忙问小挺怎么办，小挺让她别慌，刚才游伟并没有拆穿她，菲儿告诉小挺自己已经是英树的女人了，她不想让任何人破坏她的幸福，小挺答应帮她问问游伟看他要干嘛。

英树喝多了在卫生间呕吐起来，连胜找到他问他还好吗，英树气恼地推开他说自己很好，连胜说自己从来没和他争什么，但在英树愤怒的心里连胜再也不是那个将军了，他让连胜记住自己的身份，他不过是替仇家卖命的一个手下。英树气恼地列举着连胜的不是，还说他夺权。连胜看他失去理智，就把他的头按在水池里打开水龙头让他冷静些，随后他让英树把自己收拾好了再出去。

第二天英树带翁总来参加董事会，虞佳婕提醒他翁总已经被停职了，连胜也说翁总做的事有损鸥锘的形象。英树却称仇家的事用不着外人插手，他不仅恢复翁总的职位，还提拔他为副总，并且艺术商场立即提上日程。

洋洋带游伟回家，赵总对他不冷不热，他暗中找人试探游伟是否是剑桥大学的，看没有破绽就让女儿以后常带游伟回来陪他喝茶。在董事会上，翁总提议让连总把董事长的位置归还给英树，连胜却认为英树现在的状态不适合马上执掌鸥锘，虞佳婕决定改日再讨论此事。