云朵坐在公园的长椅上，看着面前水汽弥漫的湖，万千思绪剪不断理还乱。她将林梓约到这里，问他还有多少事情瞒着她的？林梓有些愕然，不知道她为何这么发问。云朵接着问他他的目的到底什么，是唐一白吗？林梓当然不承认，云朵不想再跟他“打太极”，直截了当的说出了他的真实身份詹姆斯林，以及四年前他与唐一白的种种纠葛，还包括他的妹妹林桑。为了调查这些事，云朵甚至亲自去了一趟林桑的高中，找到了她的老师，从那她得知，当年的唐一白，欧阳恒，祁睿峰和林桑关系是多么的要好，他们叫她小不点，无时无刻不腻在一起。终于林梓没办法再隐瞒下去，他决定向云朵说明这一切。

另一边，和祁睿峰大吵一架的向阳阳一个人在路上走着，脑子里想的都是祁睿峰那些伤人的话语。突然她碰到了一个说英语的男孩，那男孩迷路了找她问路，但是她英语不行也说不清楚，便索性带他过去了，到达目的地后，那男孩向她表示感谢，紧紧的握住她的手不放。在分别的时候，那全程说英语的男生告诉阳阳，其实简单的中文他也会。阳阳瞬间尴尬，一脸无奈的说现在的海归怎么都这样，会说中文还非要说英文。那男孩笑了，紧接着他竟然问阳阳有没有男朋友，把阳阳吓了一跳，然后自嘲的说自己这样谁会追呀，那男孩却很一本正经的说他觉得阳阳很漂亮，他会追她。对于这个有些奇怪的男孩，阳阳不想再应付下去，慌慌张张的就走了。

林梓把云朵带到了林桑的病房，四年里她一直躺在这个房间，从昏迷里醒来的几率只有百分之零点零一。林梓恨恨的说这一切都是因为唐一白。云朵不解，林梓开始说起了他们的过往。当年，林桑就和现在的云朵一样，心里眼里全是唐一白，可唐一白心里最重要的却并不是林桑。四年前，唐一白在亚洲菁英培训队的内部测试里被发现服用禁药，他自称什么都没做，而那时，负责唐一白所有饮食的就是林桑，因此林桑便成了头号的罪人，就连唐一白也没有相信林桑。于是，那几天里林桑都是浑浑噩噩魂不守舍的度过，最后，在一次过马路的时候，被轿车撞倒，从此昏迷不醒直到现在。林梓坚信，林桑不可能做出危害唐一白的事情，所以他认为，四年前的禁药事件如果不是另有他人做了手脚，那就肯定是唐一白自己犯下的过错，甚至他还觉得是唐一白为了自己的前途而把过错全部推给了林桑。

尽管他说了这么多，云朵心里还是相信唐一白的为人，她问林梓就是因为这件事他才来接近她的吗？林梓矢口否认，他将云朵当年救他的事情说了出来，他是为了要报答她的恩情，另外，云朵也非常的像小不点，陪在云朵身边，就像陪着林桑一样，于是，他既是为了报恩，又像是赎罪般的来到了云朵的身边，慢慢的，他被云朵所吸引，不可自拔的爱上了她。最后，林梓请云朵替她保密，不要让唐一白知道林桑的情况。

云朵离开林桑的病房，收到了唐一白的电话，她突然一阵犹豫，并没有接听。她叹了口气，转身离去，就在这时，唐一白出现了，他兴冲冲的喊停了云朵。可如今的云朵看着唐一白就总想起他四年前的事，还有那昏睡在病床上的女孩。她搪塞着说工作太多了，有点烦，唐一白却还是傻呵呵的笑着，摸了摸云朵的头，告诉她有他在身边，再多烦恼也不怕。他把云朵带到了安静雅致，布置精美的地方。他说今天是他们俩交往一个月的纪念日，所以他特意准备了“一朵白云小餐厅”，一个只属于他们俩的地方。说着，他坐到了一架钢琴的前面，弹唱起了动听的情歌。云朵怔怔的看着这浪漫的一切，不禁想起了她与唐一白的种种过往：四年前翠湖的人鱼王子；当做护身符的泳镜；操场上被他挡住的篮球；一次次的偶遇……

唐一白拿出一只手表戴在了云朵的手上，告诉云朵如果想他就低头看看手表，她想着他的每一分每一秒每一个心跳，都和他的永远同步。云朵被感动到眼泛泪光，但是唐一白还是发现她太对劲，云朵哽咽着问他，这话是不是还对别的女孩说过？她很害怕唐一白不止对她一个人这么好。因为林梓暗示云朵说唐一白可能是把她当成了林桑的替代品。听到云朵的疑问，唐一白没有过多的解释，一个拥抱就已胜过千言万语，他紧紧抱住云朵，告诉她他是第一个让自己这么喜欢的女孩，也是第一个自己想要抱在怀里的女孩。云朵的疑虑忽然间烟消云散了一般，她注视着唐一白的眼睛，告诉他自己很喜欢他。一白慢慢的低下头吻住了云朵的嘴唇，云朵接受了这个甜甜的吻，霎时间，天地万物都仿佛化为乌有，只剩下他们俩的小小世界，回忆，惊喜，云朵将永远不会忘记。

第二天，游泳馆里，运动员们又开始了紧张的训练，林浩洋所在的泳队也借用了南体大的游泳馆训练，一群南体大的女生对着外校的男生们犯着花痴。突然阳阳看到了那天找她问路的男孩，原来那个男孩就是林浩洋，她激动地向他打招呼，林浩洋也高兴地说能再见到她真是太好了。祁睿峰看着相谈甚欢的两人，醋坛子瞬间打翻了，他气冲冲的挡在两人中间，还没来得及说几句话，那林浩洋就语不惊人死不休的宣布要追阳阳，他突然按住阳阳的肩头，阳阳像被电到了一样，他直视着阳阳的眼睛向她表白，还约她训练后一起去吃饭，阳阳吓得躲进了卫生间。