探戈的手下端起枪要杀了陈默，探戈痛苦地看着她。陈默百口莫辩。探戈阻止手下开枪放走了陈默。陈默回到美国人那里时，戴维听了陈默的讲述怀疑是不是探戈想炸死她。陈默觉得有这种可能，她陷入痛苦的沉思。

此时观月川太潜入安徽离春封家偷窃《轘辕经略》下卷。当他找到装书的木盒准备离开时，被封家护宝传人封纳新发现。封家世代习武，封纳新同样是武林高手。观月川太在与封纳新打斗时，封纳新的女儿封帆赶到支援父亲。封纳新把抢回来的宝盒交给封帆让她赶紧离开。

封帆带着木盒离开时却被玛丽带着一帮人拦截，他们拿着各式枪支，封帆寡不敌众木盒被抢走。紧接着观月川太带的人也追了过来。封纳新看形势危急，拉起封帆赶紧逃离。他要带封帆一起去找儿子封仪。

封仪目前作为卧底人员正潜伏在三头龙的黑帮里。他击毙了三头龙一举捣毁了三头龙的黑帮组织。封仪立下汗马功劳，有望升职为警察局长。就在封仪意气风发信心满满时，父亲封纳新带着妹妹封帆找到了他。

封纳新拿出机关重重的诸葛匣交给封仪。封仪在父亲的指导下打开匣子。里面赫然是古书 《轘辕经略》下卷。封帆才知道古书没被抢走。封纳新语重心长地告诉一对儿女这本古书的意义。

原来这本书的上下卷各藏有一半地图，这个地图标示的是《永乐大典》的位置。而《永乐大典》是整个中华民族文化和文明的结晶，它的意义远远超过个人升职、利益甚至生命。所以，他让封仪正式接任护宝传人，让他和封帆一起去找贺台烟。

此刻玛丽已经发现费尽心机抢到的盒子里并没有古书，但观月川太可不知道，他还一心要找到玛丽并抢回盒子。观月川太对玛丽穷追不舍，他还干掉玛丽手下所有的人。就在两人生死决斗时，马见三派的人赶到增援观月川太。玛丽仓皇逃走。

这时探戈带着舞沙所有的弟兄准备到戴维大本营夺宝。他不能让美国人把中国的国宝拿走。戴维的人已经准备回上海交易，那将大赚一笔。他们搬出从探戈那里抢到的红酒庆祝。陈默却郁郁寡欢地走到一边。戴维跟过去，陈默告诉她自己以后不会再帮他盗国宝，他们的合作结束。她还希望戴维把装 《轘辕经略》的诸葛匣还给探戈。

两人正说话间探戈和他的弟兄们赶到。戴维很吃惊，探戈告诉他自己愿意从他手里买回国宝，他以后可以和自己合作。这样国宝就不会流失到国外。戴维本来就只图利，他爽快地答应了。当他把诸葛匣交给探戈后，竟然看到探戈轻而易举地打开了匣子，他不知道探戈就是能打开匣子的两个人之一。

陈默看到探戈想解释爆炸的事，探戈却根本不愿意听。探戈离开后陈默和戴维发现喝酒的同伙们竟然都中毒死了。戴维从瓶塞上发现了针眼。他和陈默面面相觑，他们都认为毒是探戈下的，目的是要毒死陈默。陈默和探戈的误会越来越深。

张柏的妻儿被马见三胁迫，他不得不再次执行暗杀探戈的计划。就在他拿枪瞄准探戈时，丛强正好找探戈谈话，挡住了张柏的视线。丛强告诉探戈，他觉得张柏行为诡异，十分可疑。探戈觉得他多虑，便答应他对张柏进行试探。谁知探戈刚试探张柏，做贼心虚的张柏马上就暴露了。探戈才知道他真的有问题。

探戈安慰张柏，如果他说出原因情有可原的话，自己仍然当他是兄弟。于是张柏把自己妻儿被人挟持自己被逼无奈帮日本人做事的情况告诉了探戈。探戈决定帮他救出妻儿。