村上对永野心存怀疑，其实武藤根本不相信李长贵会一心一意为他们做事，认定永野被李长贵蛊惑，他之所以同意让刘老蔫去做卧底，就是想搞清楚李长贵的真正目的。

午饭的时候，精忠军的兄弟就拿李二逑和穆昕的事开玩笑，李二逑当场翻脸，一再强调穆昕从此和他没有任何关系，并且当众宣布不许再喊穆昕嫂子，不想玷污了她的清白，兄弟们吓得面面相觑，牛响铃私下向猴子和羽箭了解李二逑和穆昕的关系，得知他们俩没有婚约。

马万三被武藤折磨得人不人鬼不鬼，武藤带永野来见状马万三的惨状，永野看到昔日的马翻译变成现在的样子，心里很不是滋味，武藤就是想提醒永野不要轻信中国人，趁机给永野一个下马威。紧接着，武藤下令对县城进行宵禁，还让村上杀几个中国人以示惩戒。

牛响铃特意做了几个菜来找李二逑单聊，赵小宝得知牛响铃单独请李二逑喝酒，就要进去凑热闹，张连长不让他进去捣乱，强行把他拽走了。牛响铃拐弯抹角提出要给小花找对象，李二逑答应全力帮忙，他把身边的兄弟们捋了一遍，觉得他们都配不上小花，牛响铃本想撮合李二逑和小花，见李二逑这样，她也没有说出口。

张副官和小金子一起喝酒，接着酒劲大骂皮大辉，小金子想从他口中打听刘老蔫如何找到精忠军，张副官坚信凭借刘老蔫的机敏不成问题。张副官很快就喝多了，小金子搀着他回去，迎面看到日军巡逻队从此路过，他们赶忙绕道离开，小金子没走出多远，就听到两声枪响，他赶忙过去一看究竟，发现日军巡逻队杀死了两个路过的人，还让小金子把宵禁的告示贴出去，皮大辉带便衣随后赶来，小金子就让皮大辉把告示贴上，皮大辉扬言要把那两个人扔到城外喂野狗，小金子警告他做事不要太狠毒，给自己留一条后路。

就在这时，张副官冲过来和皮大辉理论，警告他不许给李长贵捅刀子使绊子，否则决不轻饶，皮大辉假装毫不知情，赶忙岔开话题，张副官说完就带着小金子离开了，皮大辉越想越不对劲，他怀疑小金子和精忠军勾结，派人死死盯着他的一举一动。

小金子一早来到回春堂，把刘老蔫去精忠军做卧底的事告诉华掌柜，让他尽快通知李二逑做准备，皮大辉派人查出小金子是回春堂的常客，派人继续盯紧他。贺老六把小金子的消息告诉李二逑，李二逑对此毫不在意，他向羽箭了解了刘老蔫的情况。

小金子把武藤趁宵禁滥杀无辜的事告诉李长贵，李长贵正在城外加紧修建炮楼，小金子仔细观察图纸，发现北门没有设置炮楼，李长贵给他解释这是武藤欲擒故纵的做法。牛响铃猜不透李二逑的真实想法，拜托张连长撮合小花和李二逑，张连长想叫上贺老六一起说，牛响铃决定一会就下山去找贺老六。

小金子来回春堂，迎面碰上皮大辉带人在巡逻，小金子谎称给母亲抓药，他给华掌柜送来炮楼的图纸，皮大辉派人守在药店门口，他突然看到小金子妈扛着一袋子粮食回家了，立刻意识到小金子在说谎，皮大辉立刻带人返回回春堂，得知小金子和华掌柜在后面。