午饭时，唐剑想出了一个办法，等他们速滑队训练完他最后一个走，给严振华和冰河留门，二人可以悄悄溜进来练习，就借用路灯的光，他在门口把风。

晚上，二人借着路灯微弱的光在冰面练习，冰河在无数次摔倒重终于成功完成了动作，她兴奋地想要继续练习，严振华心疼地揽她入怀，正要吻上去，唐剑跑进来报警来人了，三人手忙脚乱地试图逃离现场，却不慎打翻了器材，被看门大爷抓了个现形。

次日，三人被蔡主任狠狠训斥，严振华解释他们违规使用冰场的原因，还当场发挥做了深刻检讨，蔡主任让他们回去等待教务处处理。

午餐时，林峰嘲笑花滑队员在器械室偷摸搞对象，严振华气不过与他们争论，眼看双方要起争执，唐剑出来打圆场，对方竟辱骂他放风是癞蛤蟆想吃天鹅肉，严振华忍无可忍动了手，场面混乱起来，直到陆教练过来平息事端，罚所有参与者跑二十圈，他们走后，陆教练通知李冰河单独到蔡主任办公室。

蔡主任提醒李冰河是个好苗子，不该牵扯到这件事中，李冰河表态她一定会加倍努力，临走时，蔡主任突然问她爸爸是不是电机厂厂长，自己妹妹在电机厂工作，干了半年了一直没转正，想让冰河回去问问爸爸能不能通融一下。

姑姑下班后正和曲洁聊着工厂改制的事，二人突然看到严振华站在体育用品店橱窗前发愣，严振华拉过姑姑，说这月叔叔没给自己寄钱，也联系不上，想借姑姑点钱花，等他进了体工队有工资了双倍还给她，姑姑为难这月工资还没发，果果舞蹈队刚交了学费，钱不够用，曲洁看了看橱窗里的冰鞋，心里已然明白。

李冰河把蔡主任和爸爸叫到一起吃饭，她故意说起陆教练要带好几个队忙不过来，蔡主任告诉她体校编制紧张，但可以外聘教练，冰河赶紧推荐曲教练，蔡主任答应考虑。爸爸也表态可以把蔡主任妹妹调到打字员岗位，他问起冰河上冰的事，冰河发愁自己正在突破的关键期，可现在只有一个小时的训练时间，蔡主任答应早上五点到六点的空档时间可以给他们，只是时间有点早，李冰河已经很满足了，赶紧道谢。

曲洁送果果回来，强行塞给严振华钱让他拿去买冰鞋，李冰河兴奋地带严振华到冰场，他得知多了一小时训练时间，高兴地分秒必争，立即开始练习。

陆教练向曲教练介绍严振华和李冰河虽然测试成绩不理想，但现在是体校名人，特别能折腾，二人看到曲教练来了，兴奋不已。训练时严振华摔倒了，曲教练看出他的鞋穿了两年多该换了，鞋帮已经出现折痕，抛跳时会导致脚踝力量不够容易受伤，见严振华面路难色，曲教练表示会向学校申请一双，但在此期间严振华训练要先拿绷带把它裹紧。

晚上，李冰河送了严振华一双新冰鞋，严振华推脱不掉，心里不是滋味。回到家里，妈妈发现钱包里少了两百块钱，冰河敷衍说自己用了，赶紧逃进了卧室。房间外，传来了妈妈和爸爸的争吵。

次日，林峰看出严振华的新冰鞋是意大利进口的，告诉他这价格得上百，一定是搭档送的，严振华听了心里一惊。

晚上，曲洁给严振华送了新棉被，姑姑受严振华之托，把钱还给了她。