小田正准备下班，灯却突然全灭了，接着崔朕领头，办公室里的所有人一起举着蜡烛为小田唱生日歌，小田感动得只能不停地说谢谢。生日聚会结束后，崔朕下意识地寻找珊珊，见珊珊一个人在外面发呆，说他找她是想要送她回家，珊珊冷淡地拒绝了。崔朕坦言他不喜欢珊珊现在的样子，如果她能回到以前，让他做什么都行。珊珊再次问崔朕，她只要他爱她，可以吗。崔朕答不出话，只有看着珊珊慢慢离开。

孙强约出小北，两人刚聊没两句，小北就说她决定要跟黄老板结婚了，孙强大吃一惊，不明白小北在想什么，但出于朋友间的关心，他还是劝小北，结婚不是小事，别急着和黄老板闪婚，看清楚黄老板的真情实意再说。小北说她之前一次拒绝黄老板就是测试，现在黄老板通过测试了。孙强觉得黄老板搬出小北的家人求婚完全是老套路打亲情牌，小北却感慨地说真正爱的人往往谈几年恋爱就分手了，她与黄老板之间有没有爱又有什么关系。

孙强知道小北心意已决，说起自己是因为她才被晶晶赶出来的，不过也没关系了，以后她结婚了，也就没什么机会连累他了。离别时小北突然问孙强想不想再抱抱她，孙强起初没反应过来，但很快转身抱住了小北，片刻后分开，两人算是经历了另一种意义上的告别。

珊珊在公司茶水间冲咖啡时烫到了手，崔朕看到肖威扶珊珊去冲冷水，担心烫得严重，急忙从抽屉里找出烫伤膏，准备给珊珊用，但看到肖威已经准备了一堆药膏，又退了回去。肖威对珊珊说他和峻峰那边已经谈到关键，崔朕却始终不同意他带任何女同事参加洽谈，不知道崔朕到底是怎么想的。珊珊听完淡淡地说，也许崔朕就是这样的。

大楠被公司辞退，把办公室能收拾的所有东西和他的私人物品一起带回了家。回家后他对晓婷说他已经成了无业游民，晓婷却不以为意，说他失业了还有她呀，她也可以撑起一片天。大楠说他晚上就开始投简历，争取早点找到工作，不过他已经很久没参加过面试了，不知道现在求职的竞争状况如何了。晓婷又安慰他说，不行他就在家专心搞发明，晓婷父也说，是金子总会发光的，就凭大楠那么多的证书奖状，他就不会一直被埋没。

崔朕跟着肖威来和峻峰的马董谈判，却发现珊珊早已经站在包间门口，他让肖威打辆车让珊珊立即回家，珊珊却执意不走，说她是自愿的，她只想搞定这次谈判。

这次谈判汇众的人也在，峻峰的人一来，汇众的女职员苗苗立即对走在前面的男士笑脸相迎，大叫她久仰马董大名。男士却向大家介绍，他身后的女士才是峻峰的董事长马俊。此言一出，崔朕、珊珊以及汇众的人都是大感意外。马董却淡淡地说这只是她不喜欢高调的缘故。

马董说峻峰需要贷款五个亿，她这次就是要详细地了解GLB和汇众，然后选择一家合作。她刚说完，汇众的章佑就自夸起汇众的优势，崔朕也不甘示弱，珊珊却问马董贷款那么多钱是出于什么目标和打算。

马董直言她想在科隆打造一座具有中国民族风情的建筑，像世纪大厦那样的，因为世纪大厦给她的印象太深太好，珊珊于是围绕着世纪大厦的建筑设计师和马董聊起天来，而章佑和苗苗明明一无所知却总是浮夸地插嘴，相比之下崔朕和珊珊专业却低调、博学却谦逊，尤其两人之间还有一种无形的默契，马董毫无悬念地偏向了GLB银行。

GLB胜利在望，珊珊却感叹最浪漫的地方往往会上演最悲伤的结局。谈判结束，马董对崔朕说，他们很快会成为合作伙伴，或者她和他，还会成为竞争对手，因为他把和珊珊的默契只用于工作太过可惜，说完还意味深长地看了珊珊一眼。包括肖威在内，三人都看出了马董想要挖墙角，崔朕自嘲地说珊珊人往向处走也是常情，珊珊却不作理会，径自离开。

大楠做了好几份简历，终于得到一次面试机会，同来面试的男孩称赞大楠简历做得精致，大楠得意地对男孩说，一看他就是第一次投简历……