一天前，趁着日本兵演出，陈家平和王大浦合作开门锁，还打晕了一个日本人，穿上日本兵衣服，掩人耳目来到最后一扇门处。不料这里还有一个日本兵，他认出陈家平和王大浦不是他们的人，正要叫喊，被陈家平眼疾手快地打晕。王大浦趁机开锁离开，将陈家平丢下。不仅如此，他还把钥匙孔堵上了。陈家平想办法掏出锁孔里的东西，开锁正欲离开，结果正面碰上了内田直树。此时陈家平性命堪忧，他脑子迅速转动，想了一个天衣无缝的理由瞒天过海。内田直树选择相信他，留了他一条命。

翌日，左双桃和罗冠群来到宪兵司令部留置所，从内田口中得知陈家平死了。左双桃不敢相信，内田直言陈家平伙同另一名逃犯越狱，被他发现，所以他直接讲陈家平杀死了。罗冠群不敢说内田错杀无辜，只能说陈家平的命不好。然而事情的真相是内田和陈家平达成合作，放他离开去追踪王大浦。为了让戏演得逼真，陈家平主动要求内田给他来一刀。很快，陈家平被放出，根据他对王大浦的了解，偷偷来到油厂，果然发现了王大浦。王大浦不想跟他在这里鱼死网破，示弱后继续和陈家平合作。

伤心欲绝的左双桃被冲昏了头，假装有事要向姜兆国汇报，坐车来到姜兆国的所在地，走向他时倏地掏出枪，刘五常瞬间警惕。左双桃把陈家平的死怪在姜兆国身上，如果不是姜兆国陷害陈家平，陈家平也不会被抓，更不会被内田杀死。刘五常趁机夺下她的枪，代替她向姜兆国认错道歉，姜兆国让刘五常把左双桃关起来。陈家平有办法离开这里，他带着王大浦偷偷附在普善堂运尸体的车底离开，期间遇到日本人的岗哨，日本人拿着刺刀往尸体里刺，确认都是死人，型号陈家平有远见，没和王大浦躲在车上。

逃出来以后，王大浦带陈家平去了一家旅馆。据他说盒子还在原地，但陈家平没想到他掏出来的是一把枪。王大浦有过目不忘的本事，他清楚地记得，在茅山的时候，陈家平上过他的课，陈家平一定是中共。陈家平故意跟他说话，转移其注意力，伺机打翻王大浦手里的枪，然后逃掉。之后王大浦拿到装有铜版的盒子，和军统取得联系。刘五常也因此得知，王大浦曾与陈家平逃出留置所，陈家平没有死。故而刘五常将这件事和陈家平的身份告诉了左双桃，劝说她去跟姜兆国认错，让姜兆国原谅她的莽撞行为。

左双桃按刘五常所说的去跟姜兆国道歉，趁着他们三人喝酒庆祝，她偷偷把盒子里的铜版偷走。王大浦很快发现，一群人立即出动抓捕左双桃。王大浦率先追上，死死地掐住左双桃的脖子，陈家平不知从哪儿出来将王大浦打晕，左双桃立即给王大浦的心脏上补上一刀。两人将铜版分开拿，先后被刘五常和周清芳救下了，然后在一处地方相遇。陈家平的身份已经不再是秘密，左双桃和他互说起以前各自走上不同道路的事。