元帅和展雄飞被带到角斗场，角斗场外是狂热的人群，他们这才知道要参加角斗。这时听到角斗规则，胜者活败者死，他们惶恐不安起来。这时身高两米的角斗士出现，元帅被选为首先参加的人，元帅吓破了胆，展雄飞想替换元帅也被制止。角斗开始人群顿时沸腾起来。

元帅吓的拼命在角斗场奔跑，角斗士近不了他的身。角斗士暴怒，一把抓起元帅狠狠地摔了出去。展雄飞看元帅命悬一线，他挣脱看守冲过去帮助元帅，但他们两人都不是角斗士的对手。所幸时间已到，两人捡回一条命。

当他们回到牢房时，同牢房的一个光头囚犯震惊地看着他们。他们觉察出光头没有恶意后慢慢接近光头。光头最后告诉他们，像他们这种新人能活着回来就是奇迹。展雄飞和元帅面面相觑。

次日，送饭的牢头非常意外地给元帅送了鸡腿。元帅惊喜万分，可他发现其他人都对鸡腿避之唯恐不及。元帅很不解。光头告诉他们，这个鸡腿代表他明日又要出战，而且无生还可能。元帅吓傻了。

白泽昏迷在海滩上时幸得一位路过的女孩送水送吃的给他。白泽恢复了体力后走进集市，意外地看到一个狗贩子鞭打这个女孩。白泽路见不平帮了女孩，结果遭到狗贩子一伙人的追杀。逃跑途中白泽被路人撞到，白泽随即发现星盘被偷。可狗贩子穷追不舍，白泽来不及去追赶盗贼。

白泽慌不择路地逃进一间酒馆躲了起来。狗贩子追进来威胁老板明珍交出白泽。明珍是个非常漂亮气质非凡的女孩，她冷傲地并没有照办。狗贩子刚想发威，明珍手里的飞刀在电光火石间打落狗贩子头上的帽子。狗贩子吓破了胆赶紧离开。白泽走出来向明珍道谢，明珍淡淡地称，要想活命不如留下来干活。白泽此时别无选择便留了下来。

阿吉雅醒来时发现自己沦落到一个烟花楼。烟花楼的老板是个叫酒井小百合的女人。酒井见阿吉雅花容月貌一心想让她做头牌，阿吉雅却宁死不屈。她想尽办法逃跑可却被酒井豢养的喽啰们抓住。酒井越发加紧对阿吉雅的看守。

这天明珍店里来了一伙海盗。为首的船长要和明珍做交易。明珍开出的价格很低，船长犹豫再三后答应了。谁知船长和众海员在烟花楼分赃时，众海员根本不顾及船长身份纷纷表示不满。船长正苦恼时，有船员把从海上抓到的东瀛人带了过来。被抓的正是池田。

船长对东瀛人似乎没有好感，池田吓的屁滚尿流，为了活命池田急忙称自己有一个发大财的消息献给船长。他告诉船长金银岛上有宝贝，船长认为这只是个传说而将信将疑。池田让他去问问明珍。

船长问到明珍时明珍嗤之以鼻，她说这只不过是个小孩都知道的传说，根本就是子虚乌有。船长认为明珍有意隐瞒，他愤然离开。

白泽在帮酒店采购时无意间在街上遇到角斗场发传单的人。白泽根据传单上的画像猜测是不是元帅，经过询问发传单的人后得到证实。白泽急忙赶到角斗场找老板谈赎金，老板却狮子大开口，他要白泽付出两倍于赌金的钱才答应。

白泽提出要证实一下，老板让人把元帅带了出来。白泽看到元帅更加急切地想把他和展雄飞救出来。白泽回到酒店向明珍提出借钱的想法，结果被明珍一口回绝。

阿吉雅说服给自己送饭的仆人阿常，阿常协助阿吉雅逃跑。结果再次被酒井抓到。