阿华被警方控制起来，二队长感慨近些年来自己一直在搜集他的罪行，如今终于能够将他捉拿归案。阿华质问他做的这一切是否是为了韩灏，阿华很敬佩他的兄弟情谊，称如今自己被二队长亲手抓住也算是给他一个交代。Darker从一段音频中听到一个男娃娃的呼救声，其中还提到了一个传呼机的号码。通过走访，Darker得知那是阿杰的声音，他来到阿杰曾经工作过的悦来饭馆，在当年他寄来的明信片中得知了阿杰的地址。

老廖在打麻将时目光突然被一旁的一对母女吸引，他若有所思地回到了家里。杭文治和薛天一直帮助邵师傅搬运货物，邵师傅收了薛天的钱，一直对他心存感激。杭文治担心越狱后二人还有需要用钱的地方，薛天却认为一个可靠的朋友远远要比钱重要。因为监狱中发生了一系列恶性事件，典狱长失去了晋升的机会，他威胁凡人们一定要老实一点，否则自己有很多办法让他们受到惩罚。典狱长称自己知道众人之间有人不服自己，可自己是这里食物链的上层，无论是谁都要被自己踩在脚下。他把薛天的CD机没收，薛天称若是他抢走别人最重要的东西，别人也会抢走他的。典狱长把CD机重重地摔在地下，这惹恼了薛天，他狠狠抓住典狱长的脖子，却很快就被人制服。薛天在地上说出典狱长儿子的名字和班级，以此来威胁他。在众人面前，典狱长的怒气不好发作，只好命人把薛天关进禁闭室。

二队正在调查一个人口贩卖集团，其中的首领名叫白龙。这时，城东又有一位五岁男孩失踪， 警方在嫌疑人资料的背面发现一张通知单，受刑人处是一串长长的数字。家长称自己接到了电话，绑匪让他们第二天把八万元赎金放在公园的一个垃圾桶里。陆飘飘八万赎金十分可疑，  仿佛是上个世纪时提出的要求。通过调查，警方得知通知单上的数字是一个卷宗号，这时一起二十年前发生的儿童绑架案，被绑架的男孩叫潘小晖，与此次被绑架的昊昊都是五岁。专案组认为这是一起时隔二十年的模仿犯罪。第二天，警方在垃圾桶的四周进行严密监控，一个环卫工人首先发现了钱款，罗飞判断出他只是偶然经过的环卫工，可二队长却命人把环卫工抓了起来。这时，老廖躲在公园的暗处，露出了微笑。罗飞注意到了他，可老廖转眼就消失在了罗飞的视线之中。

绑匪再次打来电话，里面出现了一个男孩的呼救声，绑匪再次让家属在第二天把钱放到另一处垃圾桶内。通过分析，专案组发现男孩的声音是磁带上的录音。次日在约定的地点，罗飞发现了那个老廖，便一直跟随他走了很远。老廖站住对罗飞称自己曾经也是一名警察，原来他在多年前负责小晖失踪案，他向罗飞讲述了案件的细节，罗飞更加确定这是一起模仿作案。 当年绑匪在第三次打电话后拿走了钱款，可孩子却没有回来。老廖认为这是有人在引起自己的注意，之前他就在自家门口发现有人印下了小晖案的卷宗号，之后他在自家的附近的公园发现了警方的部署，这才确定再次出事了。老廖不知是何人在自家门前留下当年的卷宗号，罗飞却称自己知道这是怎么一回事。