萧雨山向谢桥聊起以往经历，提及大学时期主修中文，也曾组建社团，当过主编，哪怕至今看来仍属美好回忆。可惜当时美国工作很难找，社会环境迫使萧雨山选择改行，律师行业的好处就在于符合他的性格，可以接触到各个层次人士，所以还算庆幸既能做着热爱职业，又能赚钱养活自己。

由于秦淮目前处于实习阶段，没有基础底薪，全部收入主要源于提成。刚好谢桥想到同学丽莎最近准备买房，于是主动推荐秦准，赶忙介绍给她，怎料丽莎竟对秦准一见钟情。丽莎出身富豪人家，纵然年纪轻轻便已财力雄厚，秦准对她没有任何男女之情，却又不敢轻易得罪。

出游当日，众人相约前往海边烧烤，端木亭亭羡慕丽莎拥有跑车，顺带称赞她与秦准郎才女貌。然而萧雨山火眼金睛，当场看出秦淮还在惦记谢桥，他能用身份换取丽莎钱财，却无法给与真心。

田二麦向来坚信萧雨山判断，索性让他猜测谢桥心里是否还有秦准，结果萧雨山对此不愿发表看法。苏棉和端木亭亭发现丽莎来者不善，认为谢桥可以表达吃醋情绪，但是谢桥早把秦准当成朋友，不再介怀秦准与谁交往。

如今萧雨山恢复单身，端木亭亭对于婚姻持有不同看法，她也曾经惨遭丈夫欺骗，一气之下选择离婚，只身来到美国。可惜美国生活并非如她想象中美好，以至于每次给家人打电话，都要想好无数个谎言报喜，日积月累，就连她自己也都开始相信谎言可能成真。萧雨山感同身受，理解每个华人远在国外的艰辛。

詹姆斯喜好中医文化，恰好秦淮父亲开设私人医馆，俩人话题相投，聊得火热。苏棉见此提议先将房产交由秦淮处理，然而詹姆斯已与其它公司签约，倘若贸然失信有违做事原则，怎料苏棉竟然擅作主张，先跟秦准说起卖房之事。

原本黑豹想让谢羽报销洗车费用，可当得知谢羽与爱车渊源颇深，索性自吃哑巴亏，不再计较。谢羽经过几次接触，彻底看破黑豹面冷心热，于是主动请他吃饭，顺便提出借车一事，期间聊起姐妹俩的感情，惹得黑豹陷入伤感，思及刚刚去世的爷爷，只顾闷头喝酒。

谢羽察觉黑豹情绪不对，并未出手阻拦，反倒难得陪他多喝两杯。直到次日天明，黑豹醒来发现躺在谢羽家沙发，险些吓到，幸好谢羽说明缘由，故而反应过来，直接把泡在水盆里的外套丢进塑料袋，转身离开。

圣莫妮卡行程结束之后，所有人回归各自生活，端木亭亭继续到黑市找工作，奈何黑市里的竞争激烈，多日以来没能抢到一份工作。谢桥面试屡次碰壁，汽车不仅让流浪汉强行清洗讨要钱财，甚至还被交警贴上第一张罚单，面临罚款。

谢桥拖着疲惫身体回家，打电话拜托谢羽帮她从国内寄点东西过来。端木亭亭在家门口发现邮寄包裹，于是帮着谢桥将包裹搬回屋内，拆开一看居然放置几套戏服。