格朗西姆将军立马进行好部署，让自己的人配合唐飞的行动，将叛徒吸引出来。此时安德烈已经私下来到了一个秘密基地中，与他见面的人是川入长官的手下，他拿出川入送给安德烈的贵礼。安德烈责怪他们没有活捉瓦吉姆，瓦吉姆是重要知情者，他的死让线索中断了。另外安德烈还发现今天那封加急的电报是个人电报，很有可能瓦吉姆并没有真的死去。

另一边唐飞安排秦德龙在孙喜远之后离开，他询问了调查蔡梦的事情，秦德龙已经联系到了蔡梦的父亲。孙喜远临行前想要把刘翻译官除掉，帮唐飞解决一个隐患，唐飞很清楚现在的形势，所以反对做出新的决定，他知道孙喜远急于立功的心理，劝他要戒掉焦躁，镇静面对事情。唐飞给孙喜远讲了《赵氏孤儿》的故事，以此告诫孙喜远，一个合格的地下工作者，需要忍辱负重的精神。

夏长文两人离开了刘翻译官的办公室，猜测是秦德龙点了他们两个名，出了警察厅立马就要去收拾秦德龙。另一边唐飞还在和孙喜远谈心，等到他们往回走时，夏长文两人已经打算把秦德龙当做共产党举报给特务科，他们看见孙喜远开车送唐飞离开，立马上前将他拦下，让他送自己去乐一乐。

唐飞进了警察厅后就去找了刘翻译官，他默默从怀中掏出一份文件，报答刘翻译官对他的帮助，刘翻译官拿出一盒茶作为回礼，他悄悄告诉唐飞，当初李子龙让加藤去抄他的家，现在便让唐飞给李子龙的父亲送去，刺激一下对方。唐飞离开的时候，刚好与李子龙的父亲碰上，李文彬瞄了一眼他手中的那盒茶，脸色不佳地离开。

唐飞回到办公室，将这盒茶扔在了吴鹏面前，吴鹏主动请缨，想去给李文彬送钱，唐飞当着他的面撕毁了茶盒，还把里面的钱给了吴鹏，作为他给自己买表的钱，让吴鹏别另外做坏事。唐飞笼络人心很有一套，让吴鹏内心深处对他更是感激，另一边蔡梦给他打来了电话，让他去接自己去吃饭。

另一边李文彬给刘翻译官又送上了茶叶，表示祝贺。他很好奇加藤为何会自杀，同时也担心李子龙会应加藤受到牵连，刘翻译官便从抽屉里拿了一封信，说是李子龙给他寄来的信，李文彬非常开心。李文彬想带走信封，却被刘翻译官留下，说是执行秘密任务的来件不能带走。而唐飞在打电话的时候终于收到了车钥匙，便赶紧去接蔡梦。

蔡梦让唐飞提早来接她，是因为想唐飞，唐飞听了以后特别害羞。他们来到一家日料店，蔡梦临时提议要去吃猪肉炖粉条，唐飞毫不犹豫地带她换了个地方吃饭，两人相谈甚欢。蔡梦告诉唐飞自己是为何被调到保安局，全是因为福原局长好面子，想让蔡梦一起参加国际会议，外界对蔡梦的猜测很多，但蔡梦却很感激带自己上去福原局长。两人对彼此的看法都深入了许多，唐飞表示，他特别想娶像蔡梦一样的女人。

另一边夏长文两人正在说秦德龙坏话的时候，一个人站到了他们的房门前，两人并没有发现。