虽然指导员夏青学过几个月的俄语，但她完全看不懂莫桑梓日记本里的内容，现在九连谣言满天飞，都在传莫桑梓是苏修特务。赵红兵和夏青专门为此事开了个会，莫桑梓解释自己父亲在外国人的工厂里做工，自然会耳濡目染学会一些英语，何况毛主席也曾强调知彼知己，想要打败敌人就要先了解敌人。

为能证明自己的清白，莫桑梓指出日记本里有两个名字，一个是李向红，一个是雷锋，她写日记就是要鼓励自己学习雷锋，成为一名优秀的兵团战士。赵红兵和夏青发现日记本果然有雷锋的拼音，对她的话深信不疑，莫桑梓就此躲过一劫。

然而唐丽娟并不相信莫桑梓说的话，可她碍于首长和众人的施压，不得不主动跟莫桑梓握手言和。纳木海还不放弃要把莫桑梓争取到宣传队，所以这次带着团长的指示来到九连，尽管赵红兵和夏青不愿失去这个人才，但是又没办法违抗上级命令。

最终赵红兵向大家宣布李向红要调往宣传队，引起女兵们的羡慕，对她更加崇拜。莫桑梓担心自己去宣传队会被立刻识破身份，情急之下故意扭伤脚，从而避免去宣传队。夏青劝纳木海先回去，让莫桑梓留在九连方便照顾和养伤，纳木海非想要把莫桑梓接去宣传队，却在赵红兵和夏青的坚持下，他再次无功而返。

这天夜里，莫桑梓梦见鲍国彬和玉珍对自己恶言相向，而她害怕身份暴露，以至于在梦里大喊莫桑梓的名字。床铺旁边的唐丽娟听到梦话产生疑惑，莫桑梓解释自己从小有个伙伴叫作莫桑梓，后来淹死给她留下很大阴影，唐丽娟倒是没有深究，为之前的事情向她道歉。

随后九连展开劳动竞赛，莫桑梓不顾脚伤坚持上阵，带头鼓舞士气，赵红兵和夏青都看在眼里，更加坚定要留下莫桑梓的想法。然而团长听闻九连不肯放人，通知纳木海再去趟九连要人，并且是以他的名义，如此就不必担心赵红兵和夏青会拒绝。

如今邵小刚已经成为三团宣传干事，这次跟着纳木海去九连进行采访报道，莫桑梓听闻邵小刚和莫成名是同一批下乡知青，而且还都认识，心里隐隐感到不安。邵小刚要给女兵们拍照片，莫桑梓各种躲闪镜头，令邵小刚感到非常奇怪。

赵红兵和纳木海又吵得不可开交，夏青尽量帮着劝架，表示这件事情主要看莫桑梓的个人想法。唐丽娟趁着大家不注意，便将莫桑梓拉到角落里，愿意帮她出主意留在九连，前提是她要说出莫桑梓的身份。

莫桑梓听到后果断拒绝，唐丽娟出的主意就是让她砸自己。起初莫桑梓是不愿意，但是唐丽娟故意说些激怒她的话，表示她全身上下都是小资产做派，而她的所作所为已经引起怀疑。所以唐丽娟认定莫桑梓有问题，极有可能是档案作假。

话音刚落，莫桑梓举起砖头朝她砸去，还来不及唐丽娟反应，她便已倒地不起。事后莫桑梓慌乱无措，赶紧把唐丽娟藏了起来，极力保持镇定，尽量让自己看起来正常些。很快，大家还是在草垛里发现唐丽娟，瞬间引起轩然大波。