叶蓁蓁父母非常在意女儿的婚姻观念，实在无法理解她为事业选择不结婚，于是询问戴维的看法。戴维表示相爱相守并非只有结婚这一条路，果然叶爸立马改变对他的印象，觉得他完全不可靠。随后叶爸给阿尚打去电话，叮嘱他替自己盯着叶蓁蓁，有任何情况随时汇报。

新调来的酒店经理黄玉轩主动邀请朱喆吃饭，也正因她是海外留学归来的高材生，精通多国语言，令朱喆有些危机感。与此同时，余初晖跟着方芷衡下楼，猜测何悯鸿应该是找到工作，忍不住抱怨像她这种闷声不响占便宜的人，又怎么好意思谴责别人自私自利。

李总单独找钟鹏浩谈话，任命他为代理组长，工资增加两千，还委派诸多工作任务。钟鹏浩认为自己并不适合当组长，何况两千块钱不够全组三人平分，陈潮生有意想要争取组长的位置，可偏偏钟鹏浩投票选择让余初晖担任。

如此一来，陈潮生更加不高兴，听闻余初晖之前当组长会加六千块钱工资，当场生气转身就走。余初晖赶紧找李总要回组长的位置，并且向陈潮生解释清楚误会，陈潮生并非不通情理，自然而然明白余初晖的做法。

戴维来接叶蓁蓁下班，迎接着她的激烈熊抱。二人去附近餐厅吃饭，戴维给叶蓁蓁模仿叶爸叶妈见自己的情景，分享这个有趣的过程，惹得叶蓁蓁捧腹大笑。其实戴维非常羡慕叶蓁蓁父母的感情，虽然一家有一家的缘法，但是他无法理解母亲为何如此痛恨丈夫，为何还要坚持维系这段婚姻，居住在同一屋檐下。

叶蓁蓁从戴妈的性格以及处境来分析，觉得她不离婚的原因就是为了戴维，放弃资产也就无法供应戴维目前的消费。当初戴维在国外读书，戴妈知道戴爸生病后赶去医院照顾，也是避免麻烦儿子，所以她建议戴维找父母好好谈谈。

何悯鸿上完培训班就去店里看管账目，直到戚牧开车来接自己，跟他分享些自己的变化和苦恼。戚牧继续给何悯鸿洗脑，表示一个家庭的完整度势必要有人做出自由的牺牲。戚牧开车送何悯鸿到楼下，恋恋不舍地抱着她，何悯鸿倍感甜蜜。

方芷衡加班到半夜还要靠咖啡打起精神，忽然接到郭声扬的消息，郭声扬约她出去玩，还给她发了一张美味的夜宵照片。余初晖做好豆浆给朱喆，发现她闷闷不乐，询问原因才知是来自黄玉轩。

朱喆感叹自己时运不济，好不容易扳倒一个副总，却被前厅的郑进给抢占，可是等到郑进自乱阵脚离职，又迎来一位懂得四国语言的女强人黄玉轩。尤其朱喆跟黄玉轩吃过饭，发现对方为人好且上进，若是把自己的经验交给她，恐怕就是在自断前程，堵住上升通道。

第二天早上，黄玉轩感谢朱喆发的计划，朱喆表示没关系，但是她俩这样直接联系有些不合适，委婉拒绝晚上吃饭的邀请。王总对黄玉轩发来的计划赞不绝口，没想到计划竟是朱喆帮她连夜写好，便在私下里询问朱喆为何要帮助竞争对手。

朱喆承认自己与黄玉轩的上升通道重叠，尤其是在对方比自己综合实力强的情况下，可她看出黄玉轩是个不错的好苗子，也就毫不吝啬地拉她一把。至于所谓的竞争全凭各自本事，朱喆绝不是一个龌龊阴暗的小人，王总闻言投来欣赏的目光，答应等黄玉轩在代理经理位置上坐稳，就派她去朱喆身边实习。