溢湫与志昊在丛林中寻找巴打，志昊一不留神踏死了一隻青蛙，志昊感到太呕心，要求溢湫与她交换鞋子。可是祸不单行，志昊竟然踩中第二次，溢湫只好揹她回车上，自己继续搜寻。

巴打出现对溢湫不停吠叫，溢湫认為巴打想带他到某地方，溢湫為巴打繫上狗带后，跟着巴打前去。巴打带他去到丛林深处，溢湫用电筒一照，即看见地上躺着一个女人。溢湫起初以為她已死，却发现仍有气息。

淑姿对婚戒依依不捨

淑姿誓言要卖出婚戒，请淑芬协助自己。可是，淑姿把婚戒交给店员后依依不捨，淑芬叫淑姿放弃所有令她出现负面情绪的物品，但淑姿竟反指淑芬强行分开她和颂廉，使淑芬受其他客人指责。

自从锦波出卖淑珠后，淑珠所画的绘图都以黑色為主，毫无生气。淑芬指淑珠以前的色彩没有了，淑珠解释希望小朋友能早点认识世界残酷的一面。淑姿赞成她的想法，并支持她出书，但淑珠指储蓄已用尽，这时淑姿把婚戒交给淑珠，叫她变卖后作出书的资金。

溢湫见志昊吃素，担心她不够营养叫她多吃东西，却受到志昊恶言相向。警犬训练考试中，巴打与溢湫都顺利完成所有动作，溢湫感到非常满意，志昊在远处偷看亦非常兴奋。可是，由於巴打之前曾突然出走，因此有机会无法毕业。

颂廉怒向理思挥拳

志昊见巴打学懂装死感到很意外，她希望溢湫再示范一次，但溢湫认為志昊是鄙视他。志昊於下班的时候向溢湫解释，可是溢湫不想再听她的说话。刚巧其他警员经过，误以為他们正在耍花枪。

Katie离世，令Charlie哭成泪人，她求颂廉一定要找出兇手，颂廉答应。颂廉到酒吧查问与Katie相识的人，职员指出Katie死前曾与理思一起。颂廉看到理思拿水烟给淑姿，认為是毒品，欲立即拘捕理思。

淑珠收到医院来电，指淑姿因服用过量药物而入院，当颂廉在医院见到理思时忍不住出手打他，并直指他是杀人兇手。颂廉误以為淑姿吸了毒品，岂料只是一些止痛药。

颂廉坚决与淑姿离婚

淑姿在病房内，恶梦不断，颂廉不明所以，淑珠向颂廉指淑姿梦见被父亲虐待的情形。淑珠把她们小时候的经歷向颂廉娓娓道来，颂廉这才知道淑姿的童年曾遭受如此悲惨的事。

淑珠坦言淑姿表面坚强，其实内心缺乏安全感，她原以為颂廉可以依靠，可惜上次在沙滩的表现，令她极度失望。

淑姿梦见颂廉决定离婚，她以為只是个梦，但淑珠指颂廉确实说过这些话，颂廉还取回家中锁匙，令淑姿非常惊讶。