十年前，周翡被困千军万马，落于童天仰之手。童天仰取下周翡手腕镯子，仿若得天下至宝，仰天长笑。李晟之父如杀神现世，突出重围，趁童天仰得意忘形之际，救下周翡并夺回手镯，策马逃离。

眼见手下不敌，沈天庶从城墙御轻功落下，箭矢搭弦，破风而出，直穿李父后背。若非李父用自身性命相救，周翡早已命丧幼年，直到他亲手将侄女与手镯交付李瑾容之手，才肯断了气息。

鞭子每一次落下，随着鞭啸之声，周翡身上便会出现一道血痕，唯有想起十年前的画面，她才可忍耐这皮肉之苦。本该于思过斋养病的周以棠心疼亲女，现身调和，加之众人也出言解围，才让周翡得以免去责罚。

地煞山庄，大殿之中，沈天庶并未因手下无法闯入四十八寨而震怒，此番也不过试探之举。虽然谢允的成功闯入是沈天庶意料之外，却也无伤大雅，当即便下令童天仰可依计行事，一场酝酿已久的阴谋即将展开。

至此，周翡依旧不知自己错处何在，更难受母亲不顾她感受，多番不问缘由的责难使她委屈满溢。过往为李晟闯祸之举承担罪责，即便武功成就在其之上，也不曾得到李瑾容半句认可，只是周翡念在舅舅舍命相救便也可释然，但始终不明此番救下恩人谢允，究竟何错之有。

李瑾容手中持刀，承载寨中众人安危，即便屋外听闻周翡心中委屈，却仍旧怒其孩童心性。只是眼下变故在即，如同周以棠偶然所设珍珑棋局，进退两难，李瑾容更无暇顾及周翡心情如何。

仍旧藏身寨中的谢允，得见周翡耳边伤痕，因愧疚而引其林中密会，特送来外伤良药。周翡心思聪敏，以说话不便为由，诱谢允入山洞被困，质问其闯寨缘因。

外界战事不断，王麟事先为自己立下衣冠冢，便是怀着必死之心前往应战，为保安平军不至群龙无首，唯有恳求谢允冒险闯寨，务必请周以棠出山主持大局。

谢允句句真诚，却忽然以身抵周翡手中剑锋，趁其惊讶收剑之时，以轻功逃离对方眼前。周翡愤怒难当却也无可奈何，转而寻往周以棠住处看望，也因此被假意逃离的谢允在暗中跟随。

一阵旋律在寨中响起，此曲是周以棠在王麟麾下跟随起义时所作，久不闻于世。坐于树上吹笛的谢允，眼见李瑾容赶到，将平安令悬于树干。平安令不过信物，此前一直不见周以棠真身，谢允自然不会轻易示人，此刻既有把握引出正主，倒也不必本末倒置。

显然，李瑾容深知谢允前来之意，故而百般阻拦，可周以棠听闻笛声而来，便是已然有了决定。鲲鹏困于浅滩，如苍龙折角，李瑾容明白周以棠本就不是甘愿闭目塞听，一生偏安一隅之人，她心知无力挽回，愤而离开。

周翡听从父命，亲手将树上悬挂之令牌取下之时，尚不明其中承载的意义，直到周以棠踏出寨门，或许此生再难相见之时，周翡才愕然懊悔，不该助谢允脱困，使得父亲卷入乱世，前路难卜。

平安军闻煜亲自带人在寨门外相候，挚友多年不见，激动相拥，调侃当年酒钱亏欠，可见其二人关系亲密，非时光可以磨灭。只是这种短暂的相聚欢喜，在周翡赶来时，被再次打破。

周翡欲与父亲一同出山相护，可叹她自以为在寨中难有敌手，却连闻煜一招都难以抵挡。周翡手中断剑，让她的自尊和希望顿时支离破碎，文不成，武不就，在这世间就连选择取舍的权利都没有，就连山门都无法踏出的周翡，又何谈保护父亲安危。

大门紧闭，阻隔了周翡的视线，无论她如何痛哭叫喊，也换不回父亲片刻驻足回头。谢允本是不愿辜负王麟所托，却不曾想，终究还是让旁人伤心失望。世间之事终难两全，谢允看着周翡满含泪水，离去的落寞背影，心中不免五味杂陈。

闻煜骑马开路，尚未出四十八寨范围，便被童天仰带人拦住去路。十年前的剜眼之痛，让童天仰一刻也无法忍耐，迫切欲取周以棠性命报此之仇。两方人马，立刻混战当场，周以棠静坐马车内，以耳闻如视外界局势。

童天仰趁闻煜无法脱身，射出暗器，直逼马车内的周以棠。危难之际，李瑾容突然从天而降，一刀劈断暗器。周以棠本波澜不惊的双眸，因李瑾容的突然到来，增添几分担忧，后在听得爱人势不可挡，才恢复从容之态。

童天仰几招便被逼得狼狈逃离，再观李瑾容持刀站定，护在马车前，威风凛凛，闻煜携众人行礼，可见对其恭敬之意。一袭微风，吹起车帘一角，李瑾容身姿坚毅决然的背影，得以印在周以棠眼眸之中。