陈乐华的上司陆江得知陈乐华多次任务失败，决定派出手下将其击杀。他派出了两名特务。那两名特务将陈乐华引至一处小巷，并在那里对陈乐华大打出手，结果却被陈乐华打跑。

陈乐华知道是陆江出手要谋害自己，便来到陆江的家，偷偷地潜入他的家中，找到了陆江，并用枪指住了他的脑袋。陈乐华知道陆江对自己多次行动失败感到失望，便撂下狠话，称自己一定会好好表现给他看，之后便收回枪扬长而去。

常鸿民等人一路北上，准备到达长沙，结果在马家堡遇上了一处日军哨卡，他们的行动因此阻隔下来。众人商量着，准备再次以戏子的身份，蒙混过关去。

众人来到一处茶寮，结果那里的老板胖爷看出了他们有异常，便报告了日军。不久之后，一伙日本人来到，对他们进行了搜查，结果并无发现。那伙日本人得知常鸿民等人会唱戏，就把他们带了回去，准备让他们给自己的长官唱曲。

日本人押着常鸿民等人来到城里的一家客栈住下。这时为日本人卖命的胖爷也和手下来到客栈，给日本人做起了大厨。

雷胜志等人追击着常鸿民来到马家堡，途中他们遇上了一伙土匪，还与他们争执起来。

与雷胜志等人发生争执的土匪，其实正是接到授命，前来捉拿小琴仙的人，只不过雷胜志等人此时并不知情。

王琼花和顾大海外出寻找通向长沙的道路，结果在半途遇上了两名日本兵在欺负一名中国女人，两人当即出手将两名日本兵杀害，交取走了他们身上的两棵手雷弹。

胖爷他们在厨房给日本人做日式料理，结果一名厨师却不小心弄伤了自己的手，这时长谷等人恰好来到，长谷乘机提出自己可以帮他们做料理，他打算以此为理由接近日军的长官武田，并伺机从他那里取得马家堡的地图。

与胖爷随行的茶寮伙计见财起意，悄悄潜入常鸿民的房间偷东西。他在常鸿民的行李箱中一阵摸索，最后找到了一个共军徽章，他以为是个值钱的玩意，就高兴收了起来。结果这时常鸿民带人来到，捉住了茶寮伙计，一番审问后，以为他只是一名普通小贼而将他放走。

长谷等人将做好的料理送给日本人吃，武田对长谷的手艺表示很赞赏，当即表示要把他留下来做自己的厨师。

日本人在野外发现了被顾大海等人打死的日兵尸体，便派人四处找寻起凶手来。茶寮伙计与别人在街上赌钱，把自己从常鸿民那儿取得的共军徽章拿出来作为赌本，结果却被日本人发现，日本人一下就把他给抓了起来。茶寮伙计对日本人供述，自己是从常鸿民等人那里偷到徽章的。

土匪们来到一处日军哨卡，结果却与那里的日本兵发生了争执，于是他们掏出枪来，将那里的日本兵一一击毙。

常鸿民等人发现枪声传来，知道发生了异常状况，便决定马上组织撤离工作。