赵震宇前往冷家看望子峰，正巧看到子峰在参照视频学习“死亡华尔兹”的要领。赵震宇以为尓豪要回法国，把队伍的新希望寄托在子峰身上。子峰保证自己会加紧训练，还告诉赵震宇自己正在苦学“死亡华尔兹”。没想到赵震宇却态度大变，严令禁止子峰再去学“死亡华尔兹”。这时候，冷父买菜回家，看到赵震宇在场，连忙躲在树后观察情况。赵震宇看子峰不服气，滔滔不绝解释道“死亡华尔兹”太依赖爆发力和速度，杨延天赋异禀，才能掌握这个绝招。其他人贸然效仿，身体素质跟不上的话，反倒会因此受伤，甚至断送击剑生涯。他奉劝子峰不要再看杨延的任何视频，树后的冷父神情复杂…

赵震宇赶到医院看无双，尓豪告诉他自己决定留在国内。另一边，邓父不解，尓豪希望父亲能再给自己一周时间，他将会用这一周时间来改变，带领队员战胜马克！马克同意了，但如果这次震宇还是失败，尓豪必须回法。

医院，医生诊断无双肩膀韧带断裂，撕裂伤严重，告诉她目前不能进行激烈运动。无双听到自己不能击剑了，又焦急又慌乱。赵震宇嘱咐无双重伤的消息，不能透露给伊虹。

震宇学院内，南铭石朔主动给自己加训，尓豪欣慰。但南铭却突然发难，质问尓豪留下来是为了谈恋爱还是要和队伍一起变强？尓豪坚定回答是要和队伍一道成长！南铭石朔受到激励，斗志昂扬。子峰回校训练，伊虹却不太理他，机智如子峰提起了伊虹助攻李琥的事，伊虹果然又兴高采烈起来。而李琥在学院内被情侣虐狗虐的体无完肤，正自言自语吐苦水，子晨从背后赶来，温柔为他系上围巾，还为他带了营养汤。结果李琥恋爱情商为零，一句“怕你上当受骗”让子晨误会李琥是在嘲讽她遇人不淑被魏明劈腿的事，子晨非常生气，把自己织的围巾和汤都丢进垃圾桶，转身跑掉了。

子峰以为伊虹还在为了尓豪无双交往的事伤心，耍宝哄她开心，并且再一次认真对伊虹表明了心意。伊虹望着子峰真挚的眼神，回想起以往他对自己的种种爱护，她默不作声，内心期待而又紧张。子峰深情落下一吻，为他永远守护着她的契约烙下了浪漫的承诺…

邵康几日来相思病发作，对象却不是无双而是伊莎贝拉！原来那晚他与伊莎贝拉约会，遇到流氓骚扰，伊莎贝拉用扫帚当佩剑击退了坏人。那潇洒的身形，从容的微笑令邵康为她痴狂…邵康刚回忆完，就听得旁边桌一个醉酒女孩嚎啕大哭，哭诉被负心汉抛弃。这个女孩竟然正是伊莎贝拉！邵康的眼神亮了起来，赶忙把伊莎贝拉扶入怀中询问情况，在得知伊莎贝拉口中的负心汉正是邓尓豪时，邵康大惊，仰天大呼为什么自己的情敌又是邓尓豪…

李琥闯了祸在冷家喝闷酒，子峰为他百般支招，两人又喝得烂醉。冷父回到家中把子峰照顾妥帖，眼神不经意望到了剑袋中的佩剑…他耳边响起赵震宇白天对杨延的否定，攥紧剑柄，站在自家院中演练起被他封印的“死亡华尔兹”。子峰醉眼惺忪地看到父亲使出“死亡华尔兹”，问他是不是杨延？冷父大惊失色，子峰却又醉了过去…