韩东对重佳悠爱到骨子里，不允许任何男人接近她，魏小山告诉韩东，他拿到了国家奖学金，韩东为他高兴，魏小山给母亲买了很多好吃的，母亲让他明天买菜回来请大家庆祝一下，魏小山想等自己挣大钱再好好感谢大家。

韩东考虑再三，还是决定回纽约，魏小山送他去机场，让他省钱坐机场大巴，韩东无奈，只好耐心地等着，多亏张长弓及时赶到，把韩东送到机场。张长弓回到公司，董建国就向他介绍了投资方派来的三个专业经理人，分别是宫羽，冷锋和王鑫，他们是国内名校毕业的高材生，专门来管理张长弓的项目，张长弓不甘心把自己辛辛苦苦打下的一片天地拱手让人，却又无力辩驳。

董建国帮张长弓争取到了一个特惠购买商品房的名额，让人事部经理转交给张长弓，张长弓心里很郁闷，觉得董建国就是卸磨杀驴，当即写了一封辞职信。随后，张长弓特意给父母和瑶瑶买了新年礼物，并当着全家的面宣布要买房，一家人其乐融融地边吃年夜饭边看春晚。杜鹃给瑶瑶张罗了一个相亲对象，对方也是警察，逼她初六必须去赴约。张长弓吃完饭就跑到李木子家楼下，他特意准备了烟花，让李木子十二点准时下来看，零点时分，新年的钟声响起，张长弓准时燃放烟花，并给李木子发短信：“为了你我愿意热爱整个世界”，李木子倍受感动，提议让他改行去写书。

瑶瑶准时来和警察相亲，好奇地打听副所长的工作和职能，瑶瑶越听越佩服李宁枫。瑶瑶正在家里发愣，看到魏小山拎着一袋子苹果回来，就提醒他应该去感谢李宁枫，魏小山只好遵命，瑶瑶陪他一起来到李宁枫家，还特意带来丰盛的饭菜。瑶瑶跟着李宁枫来厨房拿筷子，并把自己和一个小警察相亲的事告诉他，李宁枫提醒她要理解基层小警察的工作，瑶瑶本想看他吃醋，李宁枫顾左右而言他，瑶瑶赌气拎着包就离开了，魏小山陪李宁枫一起吃饭，当面说明瑶瑶对他的感情，李宁枫急忙打断他。

张长弓过完年继续回公司上班，还把年前写的辞职信撕得粉碎，同事们对他议论纷纷，都i以为他会赌气辞职，没想到他能忍气吞声留了下来。李木子和张长弓约会，想让他对自己来一个模拟面试，张长弓提问她喜欢看什么电视剧，李木子就侃侃而谈“流星花园”，没想到张长弓对此了如指掌，张长弓谎称帮她找了一个实习岗位，立刻带她去面试。张长弓带李木子来到新买的房子里参观，李木子没想到他竟然在一年之内凑够了首付，庆幸自己钓到了金龟婿。张长弓带父母和瑶瑶来看房，瑶瑶开心地又蹦又跳，杜鹃要在房子里放鞭炮庆祝，瑶瑶担心扰民，就剪下来两个象征性地庆祝了一下。

北京申奥成功，举国上下一片欢腾，远在纽约的韩东和梅欣也和留学生们一起庆祝，韩东主动和徐枫攀谈，顺口问起他在国内的老婆和儿子，徐枫明确表示有机会把他们母子俩一起接到纽约，韩东心烦意乱，重佳悠已经半年不和他联系了，他难免会胡思乱想，梅欣提醒他开诚布公地向徐枫说清楚，不要自己胡乱猜测。

公司业绩下滑，董建国急得一筹莫展，林总的房地产公司趁机霸占他们的会议室，张长弓垂头丧气地回家，杜鹃想去看新房的装修进度，张长弓只好开车送他们去。