张昊的时间冲突导致没办法签约，纪宸说大不了就解散体育部，不过周天知道事情没这么简单，不然纪宸也不会亲自来了。二人走到了荣誉室，周天很自信地和纪宸介绍了张昊的所有荣誉，纪宸却不屑一顾。纪宸看到了周天因为脚受伤被队友架起来的照片，顿时明白她是因为脚受伤才退役的，周天下意识想要逃避，却被纪宸步步紧逼。张昊看到这一幕连忙上前阻止，他没有成功说服教练，纪宸倒是想到了一个好办法，可以把荣誉室里的故事结合起来当作预热，效果一定很感人。后面的广告拍摄时间，张昊可以提前确认。

张昊说要在比赛前和周天在咖啡店聚一下，纪宸听说这个咖啡馆是张昊开的，连忙又去了咖啡馆。纪宸这次终于见到了纪年，从小到大纪年所有的一切都被纪宸管束，但是纪年想要挣脱牢笼，所以才会偷偷回国。父母去世后，纪宸就担起了照顾纪年的责任，但是过度的关心让纪年觉得很累，她只想安安稳稳过自己想要的生活。

球球因为纪宸的投喂逐渐开始挑食，周天想要和他商量一下饮食结构，纪宸同意了。纪宸因为纪年的事情忧伤，周天安慰他不如放手让她好好闯一闯，这毕竟是她自己的人生。周天让爸爸找到了和张昊的训练视频，可以作为素材。

纪宸一大早就去咖啡店蹲纪年，他决定不再干涉纪年以后的选择，但是要保证自己可以独立，首先就要保证经济独立。纪年把卡和钱都交了出去，但还是不愿意加他的微信。周天看到两个人在一起很是纳闷，纪年不愿意告诉别人他们的关系，警告纪宸不能穿帮，还坑纪宸充值了店里的会员。周天本想借机要回自己的辞职信，结果被纪宸吓跑了。

纪宸解雇了体育部总监，凯文觉得让周天参与张昊的项目不太合适，但是纪宸觉得她有热情，还要对她进行三个月的转岗考察。周天通过球球给纪宸带了糖果，纪宸虽然不喜欢但还是吃了。张昊看着周天发来的资料笑得很明媚，纪年看出他对周天的感情。周天急急忙忙地来找张昊签合约，张昊看都没看就签约了。纪年看到两个人很亲密的一起吃饭喝咖啡，心里有些酸楚。纪宸下班时看到了周天提到过的店，于是下车去看了一下，恰好遇到一个女孩儿来买薄荷味的糖果。纪宸以为她就是球球的主人，不过还是认错人了。

下个星期就是周天的生日了，张昊问她想要什么礼物，但是周天并不希望他送。张昊在心里下定决心，要在今年的生日给她一个惊喜。球球今天开始好好吃饭了，周天拍了照发给纪宸，纪宸说起以为在店里遇到她的事情。纪宸的说话方式看起来有些老派，周天忍不住吐槽，纪宸对于妹妹的事情表达了感谢，周天便开玩笑说让他请自己吃饭。话说出口周天又觉得不太好，连忙解释在开玩笑，没想到纪宸果断答应了，二人约在了周六中午十二点。

周六。周天被球球吵醒才意识到，今天中午要和爸爸一起吃饭。周天对于这个叫法吓了一跳，不过也可以考虑嘛。时间还没到，纪宸已经因为紧张而心跳加速了。周天带着球球去了约好的餐厅，发现球球的主人是周天后，吓得连忙回到车上冷静了一下。