刘长永通过酒馆老板得知，乔森以前穷困潦倒，在老板父亲在世时就一直赊酒喝，不过后来他通过卖消息养活了自己，也在道上出了名，但是最近他已经一周没来喝酒了，老板打算哪天歇业去看看他，刘长永留了心。老板没哄骗他，直接把乔森的地址是陶家窝棚长青砖厂附近楼房二楼告诉了刘长永。刘长永为此还担心乔森的安全状况，老板说出一句黑道放出的话:谁要敢整老乔，那就是和东三省过不去。乔森的重要性由此可见。

喝完酒刘长永独自去乔森家，屋内并无一人，桌上的吃食冷了很久，房中的照片也积灰很多。但他发现家中有一只鸟，他便把鸟带回酒店。通过酒店服务人员，刘长永得知关宏峰在租车公司租了一辆车。

关宏宇找到了晕过去的关宏峰，关宏峰在车内渐渐醒了过来。关宏峰虽然没听清周巡电话里具体说的啥，但他印象中听到刘长永是来长春了。两兄弟商议要在天黑前赶回酒店，但车子坏了，只能在大雪中步行。期间两人怀念着父亲还在世时的事，说说笑笑，倒也忘了寒冷带来的不便。

关宏峰迟迟没回来，刘长永就又带着乔森的鸟去了酒馆。老板透露这鸟叫小庄，是之前一位买消息的老奶奶因为没钱而送给老乔的。当时送的是一对鸟，死了一只，剩下的这只老乔悉心照料，还给它取了和自己儿子一样的名字——小庄。乔森常常跟鸟同吃同睡，走哪儿带哪儿，所以他这次外出没带着小庄，老板心里都觉得不太平。刘长永问为何老乔那么有钱还住那个地方，老板这才告诉他，乔森的老婆孩子头些年去了加拿大，他年年都给汇去抚养费。刘长永听完给了一百块让老板照顾下鸟，便又动身准备去找乔森。老板有意无意地尊劝他，每年入冬就会有人莫名消失，但有些人开春就会回来，那是找到的，其余的，便是找不着的。刘长永知道老板是好意，但他还是执意要离开。

刘长永找银行的线人调出乔森的银行汇款记录，他发现乔森每个月都会给温哥华某账户汇几万块钱。而且一周前，他汇走了两百万。刘长永查看当天视频时银行职员透露，那天乔森心情烦躁，临走前丢了一支平阳馆的一次性打火机。这个平阳馆是长春的高档会所，消费不低，而且都是会员制的。刘长永拿着打火机协同长春警方去平阳馆调查乔森的情况，可职员们一律对乔森没有印象，而且根本没查到他来过这里的记录。长春警方听刘长永说乔森失踪后不以为然，他简单觉得乔森这类人说没就没，说出现就出现，很有可能是出国看儿子了。刘长永又去了平阳馆查看会员册，他意外发现叶方舟竟然以“叶晓丹”的名字书写在册。

而此时的关家兄弟俩，在漫天的大雪里无处容身。眼看天要黑了，关宏宇只好挖坑准备落脚的地方，他让关宏峰拿上锯去砍点柴。晚间，兄弟俩成功生火取暖，关宏峰在这恶劣的自然环境下深感自己一无是处。关宏宇安慰他，这一年来，说不好谁是谁的累赘。关宏宇嬉笑提起自己孩子一个月后出生，名字就叫关饕餮，关宏峰笑骂他不正经，而后他略担心地问及万一陷害你的凶手出现了，你会怎么做，关宏宇难得正经地要求关宏峰到时候要好好照顾小饕餮。

刘长永在酒店管理人员的陪同下进入关宏峰的房间，他仔仔细细看了一遍没发现什么异常，便给周巡去了电话。周巡一再强调关宏峰是第一次去长春，那里没熟人，再加上关宏峰在长春讲学是车接车送，刘长永愈发怀疑关宏峰租车的目的，他便决定去租车公司，周巡让他一有异常就通知自己。但挂掉电话后的周巡正和顾局在一起，他对刘长永孤身去长春抛头露面的做法不置可否。顾局指着一份名单问他确定么，周巡言辞恳切地回应，这上面的人都要铲除掉。

刘长永在租车老板那里得知关宏峰去的是后三家，他连夜租车去了后三家，天亮没找到人他就又回了酒馆。酒馆老板得知刘长永已经打听到平阳馆后一脸的不可思议，因为平阳馆不好进，能打听到这里线索就够深了。刘长永稍加思索后以平阳馆会员的名义打了服务电话，他这才了解到，平阳馆的新会员必须是老会员介绍才能加入，而且他们的序号，都是按顺序排列的，刘长永联想到叶方舟的前一位是一名叫郝亦加的男人。他念出郝亦加的名字时老板忽然停下手头的活，他告诉刘长永，那郝亦加是沈阳办矿场生意的，特别有钱，前年也在这里买过老乔的消息。

刘长永找到了郝亦加，郝亦加陈述，前两年他在这里拿了两个矿，可当地人不让开，于是他就通过乔森找到了“叶晓丹”，也就是叶方舟。叶方舟很擅长办这种事，来了长春两天就做成了事。郝亦加还透露，叶方舟此人心眼太多，自己不怎么喜欢。郝亦加推荐刘长永去找乔森，刘长永不得不说乔森已经失踪一个星期了。郝亦加的手下小东说前几天晚上十一点多他在红旗街见到过乔森，不过只是个背影。线索又没了，刘长永思绪纷乱，他只能拿着乔森的监控截屏去街上一个个地问路人有没有见过。

关宏峰兄弟俩终于走上了公路，也成功搭上了回城的车。关宏宇让他哥先回酒店歇息，自己去酒馆会一会刘长永。