日落之后，湖边点起篝火，校对科一起拍下了一张全家福以做留念。陆主任在全体同事面前，做了一次感人肺腑的年度工作总结。感谢校对科所有同事这一年来的认真和坚守，不仅出色地完成了校对工作，容错率还大大低于标准。陆主任同时推荐歪打正着进了校对科的李校和一直想去文学编辑部却在校对科工作的梁子，作为校对科的年度优秀员工。吴彧为了活跃气氛，还为大家准备了一场绚烂的烟花表演。

周子墨和李校终于有了一次好好相处的机会。他特别感谢李校能出现在自己的生命中，因为性格孤僻周子墨一直疏于人情世故，与李校在一起后，他才有机会接触了更多的人和事，自己也从中得到了成长。周子墨也郑重承诺，他和李校之间的关系永远不会随着自己事业的上升而产生差距。心心相印的两人在满天的烟花下第一次亲吻。

夏凡正在看烟花表演时，突然接到了一通疗养院打来的电话，称妈妈的情况不太好，夏凡很是着急。吴彧见状急忙找了辆车，陪她一起去往疗养院。夏凡在照料完妈妈后，向吴彧讲述了妈妈病情的由来。当年在夏凡高考之前，夏爸爸为了缓解女儿的紧张情绪决定带着全家出游，路上却不幸遭遇了车祸，夏妈妈用自己的身体保护了夏凡，夏爸爸撒手人寰。

夏妈妈醒来后不能接受爱人已经离去的现实，慢慢就成了现在这副样子。这件事也给夏凡造成了很大的心里阴影，她害怕自己将来有一天也会像妈妈那样，承受不了失去挚爱的打击，所以才拒所有人于千里之外，被迫选择了孑然一身。事后，吴彧又单独去了趟疗养院看望夏妈妈。护士把他当成了夏凡的男朋友，叮嘱吴彧以后多来陪伴病人，这样会对夏妈妈的病情恢复有帮助。吴彧没有解释，只是应了下来。

周子墨举行完见面会后，还被夏凡强制要求出席宴会。他一向最反感这种场合，心里百般不情愿。但夏凡也明确告之，只有去了才有可能签到单子，日后也才能有钱赚、有发展。可如果不去就只能原地踏步。周子墨无奈，只得听命前往。

一年一度的南方书展即将举行，东凡出版社决定将《文物图典系列丛书》作为参展对象。校对科接下了这份时间紧要求高的工作任务，陆主任还向同事们提出了零错误率的高标准。同事们都认为，如果能高效高质的完成了这个艰巨的任务，说不定出版社就会发现校对科的价值所在，不解散校对科了，所以一个个积极性都很高。李校承担了其中的珐琅册的校对，里面有好多古董和专业名词，非常考验校对的专业能力和细致程度，但也不失为一种锻炼。

正在大家紧张工作时，梁子无意中发现了陆主任将参展书目的三校外包的事，顿时义愤填膺，当众质问他在传言校对科即将解散的当口上，竟然还将这么重要的书外包出去。面对同事们质疑的目光，陆主任什么也没有解释，只说这一切都是为了校对科，自己也不会做伤害校对科的事。石蕾私下询问陆主任是不是遇到什么事了，可陆主任还是一声不吭。