从朱宇坤家中回来之后，花蕾就总是闷闷不乐的。她很是懊恼，好像自己不管怎么努力，总是入不了巴斯蒂昂的眼，好像在他眼中，垃圾就该扔在垃圾桶里。她不禁想起过去在法国时，她夜里独自一人赶路，没想到竟碰到了大雨，也没想到竟碰到了醉醺醺的巴斯蒂昂。

面对巴斯蒂昂的好意，花蕾还以为他图谋不轨，吓得想要报警。巴斯蒂昂也没有再理会她，只是开着车库门，自己回屋休息了。雨越下越大，花蕾无奈，只能进屋躲雨。为了报答巴斯蒂昂的收留，花蕾将屋子打扫了一遍，还给他做了中国家常菜。巴斯蒂昂毫不客气，狼吞虎咽将那些菜全都吃完了。

为了感激花蕾的中国菜，巴斯蒂昂也给她做了一份甜点。两人聊了很多，有些相见恨晚的意思。于是，花蕾在巴斯蒂昂的帮助下，进入了那家法国餐厅。可之后，巴斯蒂昂对她总是很严厉，对她做的东西都嗤之以鼻，甚至当着她的面将那些点心扔进了垃圾桶。再之后，因为那个相宇的抄袭事件，她终于心灰意冷回了国。何弦劝慰她，或许这是巴斯蒂昂对她的严格栽培。于是，两人决定明天到巴斯蒂昂的餐馆试试。

可一进餐馆，就看到相宇正对着摄像头，毫不脸红地说星空绿豆糕是他的作品。花蕾很是气恼，当众指责他是小偷。相宇皱了皱眉，随后端来一盘新的星空绿豆糕。花蕾很不服气地尝了尝，愣了下神后便离开了。为了弄清楚当年到底发生了什么，何弦赶紧将穆望野约出来询问。穆望野告诉何弦，其实当初巴斯蒂昂打算推荐花蕾到隔壁的餐厅做中式点心的，但很不巧的是，花蕾已经回国了。

得知今日餐厅的事情后，巴斯蒂昂竟亲自来到花蕾点心铺，拜托花蕾再给自己做一次红烧鸡翅。为了表达诚意，他还特意买了一袋鸡翅来。至此，花蕾才明白，巴斯蒂昂并不是故意打压他，而是不喜欢她之前做的那些吃腻了的马赛鱼汤，更喜欢她做的鸡翅。花蕾终于展露笑颜，到厨房再做了一次鸡翅。两人终于将误会解开，约定在下一场比赛好好比试比试。

这一次比赛，点心战队决定做新的百花酱。虽然并未试过几次，但是他们有十足的信心，定能打败巴斯蒂昂。比赛正进入白热化阶段，相宇竟还要抽空过来向花蕾宣战，以为她会因此害怕退赛。可花蕾却并不理会他，继续专心致志地制作点心。比赛时间到，一幅幅精美的中式屏风便制作了出来。

这次作品，点心战队采用了西方食材巧克力，做的是中国古典屏风。在屏风上，绘制了明代昆曲曲目《游园惊梦》中杜丽娘和柳梦梅亦真亦幻的爱情故事。而左岸大酒店用翻糖蛋糕，讲述了莎士比亚笔下《仲夏夜之梦》里的爱情。评委们一一品尝了双方的作品，仿佛真的感受到了两种不同的爱情故事。左岸队不愧有巴斯蒂昂出手，竟拿到了全场满分。大家都屏息静气，等待着点心战队的得分。最后，点心战队以一分之差输了比赛。

可正当大家都以为比赛就此结束的时候，现场突然黑漆漆一片。待灯光再次亮起，只见巴斯蒂昂拿着戒指，缓缓走向碧薇。在场的所有人脸上都写满了祝福，期待着一场独一无二的浪漫求婚。可巴斯蒂昂却突然痛苦倒地，晕死过去。