关雪来加藤道馆找杜心五，敲门后代子出来告诉了她，心杜五还没回来。代子非常善良，她很关心杜心五，看到杜心五为丢失款项而着急，却不知道怎样能够帮助到他。联想到山本最近拿出的那笔两万美金，代子猜到可能与杜心五他们丢失的那笔钱有关，就把这事告诉了加藤。

第二天，山本来到道馆，加藤问山本那笔两万美金的来源，并使诈故意发怒，山本坦白实情，告诉加藤自己所为都是为了代子小姐，不想让杜心五得到代子，加藤让他把钱拿来还给杜心五，山本说他花了一些，加藤告诉他不够的自己去补。得知山本做出这样的事，代子也很生气，但知道父亲想把山本赶出道馆，善良的她又心有不忍。

杜心五感谢关雪及时发现的线索，接着就去找苏牧人一起商量对策，想尽快拿回这笔钱，不要耽误了起义的大事。

加藤把杜心五找来并递给他两万美金，告诉他是山本从龙渊那里拿到的钱，山本这样做都是为了代子，加藤告诉他不想让道馆的声誉受到损害，杜心五表示这件事他不会向外声张的。加藤还说山本告诉他那笔钱还在公使馆内，但想要取回来并不容易，问杜心五是否需要帮忙，杜心五谢绝了加藤的好意。

端大人决定第二天回国，把龙渊叫来安排走后的事情，并告诉他会向老佛爷禀报他截获逆党起义资金的功劳，龙渊深表感谢，同时他提出要跟端大人借十根金条，端大人好奇他拿金条做什么,龙渊说他要用这个让杜心五倒戈，从而顺利地抓住革命党。

龙渊带着白小风来买舞会的服装，白小风答应为龙渊做一天他的女人。杜心五回到道馆，看到山本跪在那里准备着什么东西，他有些好奇但没太多理会，代子看到他回来后就迎了上来，杜心五告诉她，如果今晚顺利拿到钱后，明天就会坐船回国，代子祝福他一路顺风，让杜心五写信给她。

山本为了不使道馆名声受损，宁肯剖腹谢罪，这种行为显示了他的武士道精神，弟子们都跪地请求师父不要将山本驱逐出道馆，加藤只好同意暂时不把他赶出道馆。

杜心五拿着箱子出门，被龙渊拦住要请他喝杯酒，杜心五强调道不同不相为谋，龙渊打出两人师父的感情牌，杜心五只好同意与他小坐。龙渊企图用原来的兄弟感情来说服杜心五，还拿出金条让杜心五在抓孙先生时不要插手，事成之后他会禀报老佛爷免除心五刺杀死罪，用金钱和自由来诱惑杜心五。杜心五见龙渊采取这种策略，也想通过龙渊来将计就计，就提出再拿十根金条来交换孙先生的逃跑路线，龙渊见有机可乘就答应他自己会去筹集，杜心五拿着十根金条先行离开。

关雪带着罗成刚来参加舞会，端大人对打扮漂亮的关雪很感兴趣，却被夫人时刻紧盯着。关雪关心杜心五是不是能够得手。所以跳舞都有些漫不经心。龙渊带着白小风来到公使馆，小风的美丽惊艳了众人，端大人更是垂涎三尺，得知白小风就是那个龙渊的徒弟时，他心生邪念，刚欲动手动脚，不料被龙渊阻止，他告诉端大人今天是为了保护那笔钱而来的，端大人却说来的都是他的朋友，那笔钱不会有危险的。