杜莎莎情绪很激动地来极光集团找霍智渊，问他为什么要停止拆迁工作，是不是为了霍子昂。新世纪城的项目已经推进过半了，而且当时霍智渊答应让杜莎莎和霍子昂公平竞争。霍智渊说他们俩个人负责的项目在社区翻新上没有冲突。他觉得子昂的建议很有道理，传统房地产的开发优势已经越来越小了，应该为集团寻找一个新颖的、与众不同的方向。董事会在看完极光队的比赛之后，也产生了很大的兴趣。杜莎莎气得无话可说。

杜莎莎在等车，雷音过来找她。他提出要顶替李子健和杜莎莎合作接下来的事情。他知道杜莎莎希望极光队早点被踢出局。如果杜莎莎跟他合作，他能以最快的速度让极光队出局。

耿哲在休息室拿包的时候，不小心把里面的漫画书掉了出来，正好被其他队员捡到了，还说这本漫画书比黄书更劲爆，如果知道是谁看这种书，就要羞辱他一个月。耿哲都被吓傻了。丁富宝用同情的目光看着耿哲。大家都在猜测这本书到底是谁的，丁富宝站出来告诉大家书是他的，让大家尽情地羞辱他。大家一看是丁富宝的，都很扫兴，觉得丁富宝看这种书很正常。

孙修杰主动约华西兮看电影。因为他这一段时间感到很快乐，感谢华西兮当初坚持让他来极光队。晚上华西兮又看到粉丝点球给她的留言，很开心。

孙修杰很尴尬地向丁富宝请教恋爱经验。丁富宝很自信能在这方面成为孙修杰的导师。孙修杰说他喜欢上一个女孩，不知道该该怎么表达。丁富宝首先教给他怎么说情话，孙修杰根本说不出口那么肉麻的情话。接着丁富宝问他会不会撩人，孙修杰说赛场上撩人犯规，只能撩球。看他一窍不通气得丁富宝都不想教他了。最后只好交给他一中最适合钢铁直男的办法，就是简单粗暴直接去她家敲门表白。孙修杰去找华西兮，却被房主告知没这个人。

陆海在继续训练队员的基本功，让他们每一个都能成为赛场上的佼佼者。陆海问霍子昂的膝盖怎么样，霍子昂却一副不在乎的样子，还想继续上场踢球。他想像小孩子那样只是单纯地踢球。

孙修杰向华明轩打听华西兮的住处，反被华明轩质问是不是对他妹妹有想法。孙修杰说他对华西兮是认真的。华明轩让孙修杰必须经过他同意才能接近华西兮，孙修杰固执地说他就是喜欢华西兮，华明轩让孙修杰先过他那一关。华明轩也顾不上接陆心怡的电话，就跟孙修杰开始比赛。比赛结果华明轩赢了，孙修杰耍赖说自己赢了，根本不理在那叫嚣的华明轩。陆心怡问华明轩为什么不接她电话，华明轩一脸茫然，陆心怡也生气地走了。

孙修杰来华西兮工作室找她。孙修杰要在门口等华西兮下班，然后他们一起吃饭。华西兮以加班为借口让他先走了。

华明轩觉得华西兮不喜欢孙修杰。因为华西兮跟孙修杰在一起不够放松，总是闷闷的，不快乐。那样即使在一起也不会幸福的。陆心怡觉得华明轩对别人的问题看得挺清楚，到自己这儿就犯糊涂了。

陆海为了不让霍子昂的腿再受伤，他想让霍子昂学会在球场上散步。那样他就可以大大减少受伤的几率，但是需要把每一位球员的位置熟记于心。陆海让他从观看小孩子们踢球的过程中练习这种记忆位置的能力。随后陆海让霍子昂帮他盯着华明轩，不要让他再喜欢别的女孩子。

云山队作为一支业余球队也进超联杯决赛了，教练把这个消息告诉阿力，阿力和球员们都特别激动。

晚上孙修杰在华西兮单位门口边等华西兮下班，边练习表白。最后由于紧张，表白失败。霍子昂和关键做了好多菜，等华西兮回来。关键嘲笑霍子昂没有华西兮就吃不下去饭。华西兮回来只是应付了几口，就回卧室了。他给华明轩打电话，让华明轩以后不要管自己的事情。霍子昂把饭给华西兮送到卧室，霍子昂的体贴照顾反被华西兮嫌弃他婆婆妈妈。

极光队的球员在跑步训练，被阿力拦住，告诉他们自己就是他们下一场比赛的对手。他主动提出要和孙修杰过两招。孙修杰很低调地说比赛场上见。阿力反以为他们看不起自己。

华西兮跟小鹿说她拒绝孙修杰约她吃饭，她现在分不清是不是真的喜欢孙修杰。小鹿经过分析得到结论是华西兮喜欢的人可能不是孙修杰。