舒容匆忙赶来告诉袁迦莹，庄依依刚才在洗手间不小心崴伤了脚踝，袁迦莹带着舒容探望庄依依，却意外发现庄依依装了假肢。袁迦莹同情心起表示今日拍摄可以取消，品牌方那边自己也可以帮忙协商，后面补拍的时间也可以协商。庄依依表示自己不需要医务人员帮忙处理，她自己已经习惯了，还表示休息半个小时就可以正常拍摄，让节目组不要因为自己的假肢而特殊关照。

庄依依告诉袁迦莹和舒容，当年她意外出车祸撞伤了腿，等她醒来就什么都不记得了。她在父母离婚后跟着奶奶一同生活，后来车祸后父母亲都回来，但是令人失望的是他们不是来照顾庄依依的，而是为了争夺那笔巨额的赔偿款。庄依依后来回归正常生活，总是很在意他人眼光，也渐渐发现在自己需要帮忙的时候，有人会默默提供帮助。后来庄依依意外看到赫柏林的广告代言人，那时候她的梦想就是像代言人一样勇敢的走到镜头面前。她之所以执着于赫柏林全球代言人的资格，也是因为这个品牌对自己有特别的意义。庄依依也在一次意外中得知了背后默默帮助自己的人就是陶唐。

庄依依表示自己很想拿下赫柏林这个代言，希望袁迦莹能帮助自己，袁迦莹听了庄依依的故事，也决定会拍下最美的庄依依。为此，袁迦莹专门为庄依依设计了短片《时光》。汪希宁带着鱼在藻探班B组拍摄，袁迦莹对庄依依的敬业精神大加称赞。

《传承》节目组与庄依依一起观看短片《时光》，但是鱼在藻却表示自己不喜欢这个创意，顾时雍在鱼在藻询问庄依依当年车祸真相后就派人调查，此时也赶来表示和庄依依私下交流一番，鱼在藻执意留下旁听。顾时雍表示短片不能播出，庄依依却表示一个车祸肇事者化身为一个完美初恋，已经很美化陶唐的形象了。

顾时雍却表示当年肇事者的车辆也能查到信息，当天陶唐出门遇到有人蓄意挑衅，他一直选择避让，那辆追他的车才是真正的肇事者。庄依依认为他们都不是当事人，无法感受自己的痛苦，也没有资格评论这件事。

武欣带着经纪人前来找顾时雍，他们认为节目组单独给庄依依拍摄了短片视频，这样未免厚此薄彼，对武欣也不公平。武欣表示自己不在意赫柏林的代言，但是她表示自己比庄依依更适合这个代言，庄依依是甜美的国民少女走红，可赫柏林的时光系列是面对独立女性、职场女性、成功女性。鱼在藻直指武欣之所以和庄依依同时入选赫柏林的代言人人选，就是因为武欣一直没有出名的代表作。她建议武欣重拍广告片，武欣也为此心动。

鱼在藻晚上来到陶唐家，她不请自入以朋友的身份来看望陶唐，还询问陶让关于当年庄依依车祸的真相。原来当年陶唐拐弯行驶间接造成了庄依依的车祸事故，也因此他对庄依依心存愧疚。鱼在藻了解过当年往事，就让陶让介绍中国古代钟表历史。

鱼在藻设计了一版属于武欣的时光短片，短片中武欣不仅是一位职业女性，也是一位要兼顾家庭的妈妈。