汪希宁告诉袁迦莹刘师傅的一些往事，刘师傅的妻子四十年前就已经去世，他孤身一人将儿子养大，后来儿子出车祸后他又将孙子养大。如今年纪大了，工作室却一直后继无人。

两人正聊着，刘师傅的孙子来到工作室，刘师傅一看孙子打扮的时尚潮流，就拿起棍子追着孙子打，袁迦莹连忙让谢尧将两人的追闹拍摄下来。鱼在藻拉着陶唐回到公司，他们找到穆宗沄提议拍摄一些有趣的东西。鱼在藻通过董事长的批准，已经开始准备拍摄新素材。顾时雍回到公司才知道父亲批准了鱼在藻的策划，还款到人到，一切都准备完毕，顾时雍连阻拦的机会都没有。

陶唐拉着气怒的顾时雍直接到摄影机前面观赏，鱼在藻将各个朝代的名画中服饰复刻在现场，并加以解说，令名画与服饰都栩栩如生展现于眼前。从这些传世的珍品画作中，观众能看到含蓄优雅的的中华女性之美，大家都很满意这次策划，顾时雍也将这期主题定为中华女性衣冠。袁迦莹非常不满，她辛苦拍摄的旗袍老艺人素材不想被浪费，最终在汪希宁的提议下，穆宗沄同意将旗袍素材缩减时长。

袁迦莹再次输了比赛，决定收拾东西离职。顾时雍认为如果袁迦莹害怕输给鱼在藻，那么她应该留下，鱼在藻这次找不到灵感消失了三个小时，在他认为是缺乏责任感，而袁迦莹相反更有大局观，他希望袁迦莹不要逃跑。

顾时雍得知消息有一档与《传承》相似的节目《非遗物语》开播，节目选择的题材相似，在短时间内获得了关注度和话题度，鱼在藻认为有节目竞争才更有趣，她对此颇期待。袁迦莹思考一番，最终决定留下来继续当编导。

鱼在藻得知竞争对手下期主题是玉器，不刻意回避，反而让陶唐帮忙搜集玉器资料。顾父为了缓解顾时雍和鱼在藻的关系，特意帮两人安排了饭局。鱼在藻本想让陶唐帮忙，虽然陶唐认为这件事情需要鱼在藻独立解决，但最终还是帮忙应付鱼在藻的和解宴。陶唐帮鱼在藻挑选了合适的服饰，让她能借此吸引开顾时雍的注意力。

顾时雍看到盛装而来的鱼在藻，误会鱼望青想要撮合两人，当面表示不会和鱼在藻发展超越上下级之外的关系。鱼在藻在餐厅看到汪希宁和人吃饭，但感觉两人气氛并不好，她对此心生好奇。饭后，顾时雍以朋友身份邀请鱼在藻一起欣赏音乐会，鱼在藻全程都耐心陪同，结束音乐会后，鱼在藻想要抓娃娃，她执著于抓到喜欢的娃娃，顾时雍也只能耐心陪伴，但是看到鱼在藻的执著，最终只能私下通过其他方式让她拿到喜欢的娃娃。

鱼在藻回家前将拿到的娃娃忘记在顾时雍车上，顾时雍次日将娃娃放在了鱼在藻办公桌上，却不想鱼在藻上班后直接扔掉了娃娃。穆宗沄介绍孙导给大家认识，表示日后自己工作忙的时候，孙导会帮忙拍摄，希望大家能一起配合工作。鱼在藻带着同事前往拍摄点拍摄素材，却意外被通知需要等待拍摄采访。《非遗物语》主持人万思华刚好认识汪希宁，出来打算和汪希宁打招呼。