《传承》节目一经播出，就引起了巨大反响，节目的开播反馈让顾时雍等人备受鼓舞，大家一起聚餐庆贺。汪希宁看到穆宗沄始终对自己心有隔阂，私下找到穆宗沄希望对方能放下过往，坦然面对自己。汪希宁表示当年穆宗沄最落魄的时候是自己陪在他身边，如今穆宗沄混的比自己好，两人这次合作节目就当是朋友帮自己一把。但是穆宗沄并不认为汪希宁把自己当朋友，五年前汪希宁突然失踪，他发疯一样找不到汪希宁，后来才得知汪希宁结婚了。汪希宁却认为穆宗沄心中只有自己的理想和事业，被人抛弃理所应当。两人都没法放下过往，放下心中的心结。

陶唐姗姗来迟，他观看了节目的视频，意外发现鱼在藻竟然没有被署名编导身份，他气愤指责顾时雍后离开。袁迦莹明明没有参加第一期的录制，但是编导署名确实她，鱼在藻得知此事后质问对方，但是袁迦莹表示这是公司的决定。可是鱼在藻不听解释，只是希望袁迦莹将署名权还给自己。

陶唐赶到公司拦下胡闹的鱼在藻，鱼在藻在陶唐面前流泪博同情，但是陶唐很快拆穿了她的小心机，知道鱼在藻故意让姨母泄露自己的病情，想让陶唐因为同情心帮助她。陶唐虽然得知鱼在藻的病情，但也知道她并没有错，不该否定她的才华和努力。为了规范鱼在藻的行为，陶唐打算今日后开始监督鱼在藻的所为，并承诺会将鱼在藻的编导署名补上。

次日陶唐找到顾时雍，他认为《传承》节目是个正能量的节目，应该尊重每一个后勤人员的辛苦付出。在陶唐的坚持下，顾时雍答应给鱼在藻署名，但也坚持表示署名的先后顺序决定于鱼在藻对节目的贡献大小。

舒容被噩梦惊醒后，打算下班回家，离开公司之前与加班的鱼在藻告别。鱼在藻察觉异常，索性下班陪舒容一起坐地铁回家。鱼在藻回家后将自己帮助舒容的事情告诉了陶唐，陶唐得知鱼在藻帮助一个人的兴奋感可以持续二十分钟，提议她可以每天多帮助几个人。但是鱼在藻认为一天之中剩下的时间也很无聊，陶唐安慰她一切都会慢慢好起来的。

《传承》节目组开会讨论下期节目录制内容，袁迦莹提议拍摄年轻人感兴趣的文化，汪希宁提议可以做一期清代女性生活特辑，但是陶唐认为这样的提议太过宽泛，

舒容一早来公司就给谢尧带来了早餐，可随后她就被人叫走，说是公司门口有人找。谢尧开会途中去洗手间意外发现舒容被男人纠缠，他看出舒容对对方的抵抗，但是男人只说是来探望舒容，谢尧也不好多加干预。

鱼在藻下班后准备回家，她本打算陪舒容一起下班，但是舒容因为有工作婉拒了鱼在藻的提议。鱼在藻下班后，舒容又被男人前来公司纠缠，男人以舒容男朋友自居，给舒容带了晚餐，还打算一会送舒容回家。舒容恳求对方不要在纠缠自己，如今她无法读书，连家也不能回。男人知道舒容喜欢摄影师谢尧，以舒容私照威胁她，舒容很委屈，只能忍耐对方的作为。鱼在藻返回公司直接打晕男人，让舒容帮忙拖走男人。