嫣梅在法庭上的指控让萧子藤恼羞成怒。嫣梅叙述了自己听到电话中紫玉和萧子藤之间的对话，紫玉要让全上海滩的人都知道萧子藤是情感上的骗子，看到萧子藤很快就赶到朱诺苑。几乎同一时刻，宋默也闯进了嫣梅的房间，询问嫣梅紫玉房间嫖客的身份，嫣梅怀疑宋默跟踪萧子藤是想敲诈对方，对于真实目的，宋默欲言又止。这时，紫玉房间传出一声凄厉的惨叫，宋默拉起嫣梅看到紫玉倒在血泊中。惊慌失措的萧子藤恳请宋默念及旧情帮忙，宋默提出可以帮他，但是让萧子藤照顾蓉蓉的后半生。萧子藤离开后，宋默就精心伪造了案发现场。

真相的揭露让凯特小姐感到深深的耻辱，萧子藤矢口否认，发誓从未做过损害华特家族的事情。杨金邦希望萧子藤拿出象征荣誉的勋章，萧子藤谎称丢失，杨金邦拿出证明萧子藤匆忙中掉在紫玉房间里的勋章。凯特表明自己其实是带着享受治外法权特赦令来的，并宣布特赦令作废，让法官无需顾忌华特司令的地位，然后转身离去，彻底失望的萧子藤歇斯底里地说这一切都是诬陷。杨金邦用狼皮袄的故事回答了法官提出来的宋默所作所为的目的这一问题，表明宋默无奈之中，为了让萧子藤救助蓉蓉，才出此下策，杨金邦解释宋默让嫣梅冒充紫玉是为了把疑点全部引向自己。走向萧子藤的张其芳遭到萧子藤的劫持，提出要和杨金邦决斗，杨金邦为了救张其芳，不顾陆艳儿的苦苦劝阻答应了萧子藤的要求。蚂蟥以杨金邦空手夺下海伍德的手枪认为胜负不可预期，希望给杨金邦留下时间准备。夜深了，杨金邦还在仔细研究枪支的结构，揣摩决斗的细节。

决斗现场萧子藤胜券在握，陆艳儿仍然坚持劝说杨金邦，杨金邦拿出准备好的遗书交给她。张其芳宣布决斗规则后，萧杨二人各走十五步，只见两人快速转身，子弹几乎同时出膛，周围一片死寂，坚持片刻后萧子藤单膝跪在地上，杨金邦毫发无损地让陆艳儿看他写下的所谓遗书中要击中萧子藤的右腿。陆艳儿三人利用杨金邦的弱点，用蟑螂逼迫杨金邦说出在看似无法取胜时取胜的原因，杨金邦用非常规的手法，即用脚后跟一磕就把子弹上了膛，争取了时间。并解释了击中萧子藤右腿的原因在于让他避免用绅士的方法死去。

张其芳通报虹口沪淞路发生凶杀案，报案人是日本纺织协会会长岸田友信的管家，他早起发现后门是开着的，虚掩的房门里躺着一具尸体，死者是岸田的儿媳，告诉杨金邦日本已经发了外交照会限令十日破案。侦探组有条不紊的工作让张其芳赞叹不已，陆艳儿发现死者被剖开腹腔强行取走胎儿，蚂蟥看到大门口上的锁上还挂有钥匙，一幅油画中蓝眼睛的孩子引起了吕小宋的注意。杨金邦了解到这家人关系错综复杂，堂本枫是其养子，和中国姑娘赵小琴举行婚礼时曾种族观念的不同引起巨大轰动，是岸田友信力排众议才成就这桩婚事。杨金邦又仔细询问最后见到死者情况，发现死者丈夫昨晚并没有在家。