堂本枫宣布自己是岸田的儿子，岸田不会杀害他的儿媳妇赵小琴。陆艳儿拿出手镯揭开赵小琴其实是岸田友信的女儿，堂本枫和赵小琴是亲兄妹。岸田是为了儿子堂本枫，更是为了岸田家族的名誉，一定要了解这段孽缘，才亲手杀了亲生女儿赵小琴。堂本枫的母亲告诉岸田，堂本枫实际上并不是岸田的儿子，以前是自己为了让儿子有个依靠说的谎言，即将被捕的岸田万念俱灰，剖腹自尽。

英国领事馆为了挽回颜面，举行了一场满堂谎言的新闻发布会，唯一真实的是授予杨金邦“华人神探”的称号。风光无限的杨金邦破案之后仍然心事重重，他反思案件产生的根源在于洋人对华人的歧视，感悟到父亲的用心良苦，决心用伸张正义报效祖国。杨金邦祭奠父亲走到侦探所门口，被一位手持果篮的妇女撞了个满怀，低头捡拾水果的时候，突然听到头顶传来极其怪异的声响，抬头看到一个大木箱从天而降，敏捷地躲过之后，发现楼上一个女人的身影一闪而过。

戏院发生血案。杨金邦给回家未归的陆艳儿留下纸条，跟随巡捕房匆匆赶往凶杀案案发现场大新舞台。现场勘查，张其芳推断子弹应该是从舞台方向射过来的，找到戏院老板询问情况，让戏院所有的茶房伸出手来，锁定案件发现人。茶房阿二详细告知事情经过，戏院老板对自己找到的戏班进行着喋喋不休的介绍，指出被害的是银行家戴老板，他实际是给戏班头牌花旦张春水送生日贺礼——苏绣凤袍来捧角的。张其芳发现凤袍华丽贵重，怀疑张春水和戴老板之间的关系，戏班班主解释是因为双方都有面子。杨金邦询问小月楼时得知他已经回到了房间，途中戏院老板告诉张其芳，前两天看见小月楼手中有枪。杨金邦破门而入，张其芳在小月楼的房间里搜到了一把少了一颗子弹的勃朗宁手枪，推断这就是凶器，带走小月楼。

戏院门口挤满了各路记者，其中一名女记者另辟蹊径，神不知鬼不觉的走进戏院拍摄案发现场情况，杨金邦阻止其拍照时得知，她是《申报》记者胡爱玲。身材高挑、皮肤白皙的胡爱玲提出独家采访杨金邦，陆艳儿醋意大发，生气地抢着查看蚂蟥发现的弹头。弹道模拟时发现子弹不是从舞台侧幕射出，而是从二楼射下来。蚂蟥在二楼发现有爬过的痕迹，吕小宋在地毯下找到了遗落的弹壳。小月楼面对审讯，一言不发。