这次山猫的发报是用一种新的密码，王蕾蕾译出来后成了“登架子、上云头、望水上托”，莫名其妙，大家一时都困惑了。丁教官准备下山找曹营长看能不能要到新的密码本，岳刚他们继续在山上搜寻。韩冰在自言自语时，小呆瓜听到了这几句话，他告诉岳刚这是土匪的黑话，登架子就是上山。岳刚再问其他句子，像“上云头”的意思时，小呆瓜说他不会了，他上山的时间也不长。这黑话电报实际上就是明码电文了，曹营长曾说过山猫在形势危机时会用明码发电的。岳刚问清蕾蕾山猫发报的具体位置后，决定上山去会一会土匪大当家的老北风。丁剑锋回到安顺城见了梁掌柜，两人商量这个新密码的事。他们分析这个电报有可能是蜂鸟一个人发的，山猫可能已经遇害了。这对岳刚他们来说可是非常危险的，丁剑锋立即决定返回山上去。

山上土匪大当家的老北风此时正怒气冲冲地要惩罚那个胆敢公然违背山规首先开枪与国军、与日军这些个冷子都结怨的小土匪，二当家的天造寺过来替那人讲了情。天造寺告诉老北风，观云洞被炸了，还假装不知道是谁炸的。老北风传令下去，谁要再与冷子们结梁子，杀无赦。老北风的说法有点道理，“兵无匪不威，匪无兵不盛”，他之所以能存活到如今，全靠与兵不结怨。岳刚小队在小呆瓜的带领下，来到了老北风的土匪窝。可土匪头目窜地龙命令紧闭寨门，全面戒备。

窜地龙不给通报，岳刚让韩冰开枪吓一吓他，窜地龙果然跑去禀报。老北风不想接待，老北风的父亲老太爷听说国军小分队来有要事，就让老北风见一见他们。岳刚只说为寻找一个替日军飞机提供气象情报的间谍蜂鸟，来找大当家的请教一句黑话，老北风说不是来挂注的，黑话不能传，这是山寨规矩。这时，清水带人抬着两箱枪支弹药前来挂注，自称是东北牡丹江老爷岭绺子里的炮头飞雁刘，三老赶的炮头。

岳刚哪里会不认识清水？日本特别行动队的副队长。便问他两个问题，一是“三老赶”为什么叫这么个名字？二是“东北人的三大怪”是什么？清水一个也答不上来，但清水的见面礼确实让老北风动了心，答应把礼收了。二当家的和窜地龙在一旁煽风点火，激岳刚他们拿出见面礼。王蕾蕾小心翼翼地拿出了金佛像，老太爷高兴地说“佛不请自来，好征兆，好征兆啊！”见老太爷喜欢这礼物，老北风便接收下了岳刚他们。