苏菲带着凯若琳和麦克斯去为展览会做准备，凯若琳表示等自己攒够了钱就会还给她的。但是苏菲说自己每年也会捐钱给慈善机构，比起那些自己不认识的人，她更喜欢麦克斯和凯若琳，所以这条裙子是她送给麦克斯和凯若琳的。但是凯若琳的穷酸却让店员们对她们冷眼相待，苏菲亮出一大卷百元大钞，店员们立刻喜笑颜开地为她们服务起来。

挑选好衣服后，女孩们准备出发了。奥列格租了豪车还担当司机，厄尔送给她们幸运腕花，结果还没走两步车就出故障了。虽然奥列格表示他的表弟二十分钟内肯定赶过来给她们修车，但是四十分钟过去了还没有一个人。凯若琳要抓狂了，麦克斯要她冷静点，这时憨骑着栗宝来了，女孩们决定像真正的公主那样骑着马去。

在宴会上凯若琳很紧张，她看到了很多熟人，她没有勇气出现在大家的面前只能一直躲在麦克斯的身后。在接待处，接待人员告诉麦克斯和凯若琳，她们并不在邀请名单上。女接待员不停大声喊着凯若琳的名字引得大家纷纷侧目。凯若琳很尴尬，她想要离开，麦克斯觉得这是自己离成功最近的一次，她们不能就这样放弃。

麦克斯和凯若琳决定走后门进去，两人换下礼服打扮成工作人员终于成功混了进去。但是在宴会上她们居然看见了强尼，麦克斯赶紧躲了起来，凯若琳很不解。麦克斯向她解释道，如果她们再让强尼看到自己在不同场合穿着不同服务员衣服，那她就永远也不会翻身了。麦克斯和凯若琳躲在厕所里换衣服，麦克斯先换完衣服就先出去了。麦克斯一出去就遇到了强尼，强尼告诉她自己不是一次想到她穿着礼服而不是制服的样子。麦克斯和强尼来了一个完美的告别，这让麦克斯很开心。

她兴冲冲地跑到厕所告诉凯若琳，凯若琳却告诉麦克斯小蛋糕在她的包包中压坏了。凯若琳还在厕所里，麦克斯在厕所外面安慰凯若琳人无完人，家政女王也肯定不是完美的。凯若琳在里间附和，但是很不幸的是家政女王也在，凯若琳并不知道。她一个劲儿地在里间爆料，麦克斯拦都拦不住。但好在家政女王并不在意。

凯若琳出来后看到家政女王也是吓呆了，但是她马上恢复了镇定，面不改色心不跳地向家政女王推销自己的小蛋糕。家政女王其实还挺喜欢两个女孩子的，她还告诉她们自己也会随身带着几本自己写的书以便推销。家政女王试吃了麦克斯和凯若琳做的蛋糕，她表示味道相当的好，而且会令人上瘾。看来麦克斯和凯若琳的计划已经成功了一大半哦。

（第一季  完）