肖长贵等人来到村子里，意外发现幸存的爷孙俩，他们向朝鲜大叔解释自己的身份以及来意，并且询问新兴里的方向，得知他们是走错了方向，从这里出发前往新兴里需得两天时间。肖长贵喊来大宝，让他回去将这件事告诉连长。

七连在雪地里发现美军坦克的痕迹，意识到肖长贵他们极有可能遇到危险。果然一伙美军来到村子里，与肖长贵等人交火，肖长贵因伏击而险胜。正当大家打扫战场，为美军的机械化装备感到惊叹时，美军战机已经发现他们的存在，立刻下令轰炸村落。

伍千里准备带着二排前去营救被困村里的肖长贵等人，至于梅生则是带着剩余部队继续赶路前往新兴里。伍万里趁着大家不注意，掉头离队寻找伍千里。此时美军的增援部队赶来朝鲜村，再次与肖长贵他们交火，但是他们寡不敌众，早已陷入弹尽粮绝的困境。

美军援兵蜂拥而至，犹如野草一茬接着一茬，肖长贵和老方早已做好同归于尽的准备，关键时刻，伍千里带着二排出现，几门狙击炮打得美国鬼子猝不及防，逆转了战局。伍万里一路小跑躲避枪林弹雨，终与二哥伍千里会合，大家趁着美军不注意，一路突围，结果还是遭遇美军坦克的攻击。

期间伍万里躲在角落里战战兢兢，与其说他是来帮伍千里，更像是大家的累赘。反观其他战士们配合默契，冒着生命危险炸毁坦克，美军无法进行大规模轰炸，长官恼羞成怒，大骂这些中国人就是一群疯子，迫使美军撤退并寻求空中支援。很快数架战机对村庄实施轰炸，但是伍千里他们早已离开，匆忙赶往新兴里。

如今六六顺已经带着五连战士们抵达指定的埋伏位置，密切注视着北极熊团基地的一举一动，并且等待七连的到来。美军后勤空投物资，偏偏落在五连藏身的不远处，一批美军前来寻找空投物资，更是发现五连的战士，迫使他们提前发动进攻，彻底暴露行动计划。

而在另一边，七连缴获不少美军的罐头，但是大家都不舍得吃，纷纷推让留给伤员。因为指北针损坏的缘故，导致七连走错路耽误太多时间，所以他们现在要抓紧时间赶到新兴里，为让大家保持体力，伍千里命令所有人必须都要吃罐头。

伍万里屡屡犯错，屡犯不改，偶尔会有懊恼的时候，原因是怕回村里没办法像伙伴们炫耀。老方安慰伍万里人无完人，给他讲起伍千里犯过的错，伍千里主动讲述自己没有服从纪律，不听命令非要一遍遍冲去炸碉堡，最后胡茂才为救他而牺牲。正因伍千里犯下的错害死战友，所以他不允许任何人在战场上不服从命令，伍万里听着有点不舒服，逐渐意识到自己的错误。

反观梅生带着剩余部队继续赶路，绕路完全行不通，只能强忍着眼睛的不适横穿雪山。期间有人突然昏倒，双眼失明，梅生知道他这是得了雪盲症，就连自己的眼睛也出问题，看人看物都非常模糊。