郭书亭把谢襄叫来，让她给曲曼婷做贴身保镖，24小时保护她的安全，谢襄坚决不同意，借口自己体能考核不合格，担心不能毕业，郭书亭承诺只要完成这个任务，就算她合格，谢襄惊得目瞪口呆，没想到一向严谨的郭书亭竟然为了曲曼婷能放弃原则。

吕教官闯进来提出反对，郭书亭赶忙介绍曲曼婷是曲怀书的大女儿，吕教官立刻态度大变，坚持要找警察厅的人配合调查跟踪曲曼婷的歹徒，郭书亭还要把抓出真凶当做一次军事演习，曲曼婷受宠若惊，觉得太兴师动众，只要谢襄保护她就好，吕教官和告诉她也不再坚持，临走前还对谢襄千叮咛万嘱咐。

曲曼婷误以为这是自己的魅力使然，答应明天来接谢襄，原来，曲曼婷是裴念青的遗腹子，所以吕教官和告诉她都对她视若珍宝。沈君山反复琢磨顾燕帧的话，怀疑谢襄女扮男装，他出门打水，迎面碰上谢襄，他觉得很尴尬，赶忙找借口躲走了，谢襄很纳闷，顾燕帧躲在一边看得清清楚楚，他心中暗喜。

谢襄让顾燕帧给曲曼婷做保镖，顾燕帧断然拒绝。曲曼婷来山南酒馆找小陶，无意中听说织田显荣给大福晋送棺材的事。织田显荣来看沈君山，沈君山直截了当追问她和日本商会有没有生意往来，还提醒她以后要小心。

曲曼婷来接谢襄，正好看到织田显荣来找沈君山，不由地想起荣王府的那惊心动魄的一幕，那些日本武士口口声声说他们的头是织田显荣，曲曼婷就把织田显荣给大福晋送棺材的事一五一十告诉谢襄，谢襄想把这事告诉沈君山，曲曼婷不想节外生枝，更不想得罪日本人，她强行把谢襄拉走了。织田显荣躲在一边听得清清楚楚，她派藤原秘密跟踪曲曼婷和谢襄。

曲曼婷带谢襄来到马场，顺远的名媛都喜欢来这里骑马，曲曼婷让谢襄随便挑一个做女朋友，谢襄觉得荒唐至极，又不敢明说自己也是女人，曲曼婷警告谢襄不许和她抢顾燕帧，谢襄只能硬着头皮来马场。曲曼婷热情地介绍赵芊芊给谢襄认识，顾期期的马突然失控狂奔起来，眼看就要把她帅落马下，谢襄及时出手拦住那匹马，把顾期期救了下来，顾期期对谢襄一见钟情，还笑称曲曼婷是她绯闻嫂子，赵芊芊赶忙过来介绍顾期期是顾燕帧的妹妹，也是她表妹，曲曼婷听说顾期期是顾燕帧的妹妹，热情地把她拉到自己身边。

顾期期突然想起来她闯进烈火军校的时候和谢襄有一面之缘，谢襄和沈君山为了救她打伤了李文忠，因为她们约定要对此事保密，顾期期就没有当众说出来，而是私下里打听李文忠没有被打死，她觉得很遗憾，顾期期听说谢襄是来相亲的，就主动向她表明心意，口口声声称谢襄是她命中注定的姻缘，谢襄哭笑不得。

藤原偷偷躲在一边瞄准曲曼婷，却射中了马场的女佣，谢襄立刻拔枪还击，马场的侍卫及时赶来，把曲曼婷，顾期期等人救走，藤原见状，只好带队离开，谢襄认出藤原是织田显荣的手下，曾经暗杀过沈君山，曲曼婷开车送谢襄回军校。

沈君山，纪瑾和顾燕帧一起出去喝酒，冒险大V织田显荣急匆匆赶来把沈君山接走了，顾燕帧刚想回学校，曲曼婷就开车赶来，她一下车就紧紧抱住顾燕帧不放，谢襄迫不及待打听沈君山的情况，得知他被织田显荣接走了，谢襄立刻开曲曼婷的车去追。

织田显荣把沈君山拉到荣王府门口，主动向他承认错误，并把自己的身世说出来，她承认自己是生长在中国的日本人，王爷把她们母女俩接进王府，大福晋怀疑王爷和织田显荣母亲有染，就对她们百般刁难，母亲染病而死，织田显荣对大福晋恨之入骨，沈君山猜到荣王府寿宴的事是她所为，织田显荣承认是因为自卑骗了沈君山，沈君山觉得她没错，织田显荣顺势倒在他的怀里大哭。

谢襄追到荣王府门口，目睹了织田显荣和沈君山在车里谈话，织田显荣把沈君山送回军校，谢襄急忙追上沈君山，向他讲明荣王府的事，沈君山认定织田显荣是报仇心切，谢襄反复声明织田显荣和日本人脱不了干系，可沈君山坚信她的人品，织田显荣看到沈君山离开，她立刻追上谢襄，警告她不要枉费心机，认定沈君山相信自己，谢襄发誓会抓到织田显荣的狐狸尾巴，可她却满不在乎。

谢襄来山南酒馆找谭小珺，有人偷偷往谢襄眼前的酒杯里扔进一粒药，谢襄无意中看到郭书亭和曲曼婷一起喝酒，赌气要告发郭书亭以权谋私，谢襄刚想喝下眼前的一杯就要，谭小珺急忙拦住她，有个喝醉的客人抢过来一饮而尽，当场倒在柜台上。郭书亭对曲曼婷嘘寒问暖，两个人举杯痛饮，越聊越开心。

谢襄忍不住向谭小珺发牢骚，埋怨沈君山盲目相信织田显荣，谢襄突然发现有人瞄准曲曼婷，她立刻大声提醒，郭书亭奋不顾身护住曲曼婷，不幸被凶手打伤。谢襄发现旁边的客人已经中毒死亡，霍小玉赶忙报警，警察赶来把客人的尸体抬走，曲曼婷开车送郭书亭回军校。

霍小玉派小六去追凶手，没想到凶手已经自杀，她派人把凶手的衣服拔下来，发现凶手穿的日式内裤，霍小玉派人把凶手扔到日本商会门口。藤原再次失手，恳求织田显荣再给他最后一次机会。