简易向教导主任拿出自己更新后的训练计划，力证他们冰球队的实力，教导主任看到她焦急的神情，示意她保持冷静，接着公正地评价了他们冰球队的成绩，赛场上他看到冰球队运动员的努力和坚持，决定在学校发扬这种刻骨和永不服输的精神，今后冰球队依然继续保留。

冰球队的选手已经在训练场开始打包自己的东西，每个人垂头丧气，他们不约而同地来到训练场，准备集体去训练场做一次告别，忽然看到一个矫捷的身影，他的鞋子好像长了翅膀，在场地上身轻如燕，滑得特别快，众人惊叹来者的技艺，陈彻目不转睛地看着来访者，越看越熟悉，终于他欢呼起来，此人竟然是他的好兄弟——沈舟舟.

沈舟舟称自己只是暂时来到国内训练过渡，他的说辞没有骗过陈彻，训练休息时陈彻问沈舟舟在国外那边有没有遇到什么难处，让他安心去美国打球，他留在国内会努力看好胡教练的冰球队，沈舟舟知道陈彻总是喜欢一个人背负很多东西，他告诉陈彻，以后他们在国内会一起分担，一起面对。

晚上，冰冰问沈舟舟打算这次回来多长时间，听到哥哥说不走了，她非常惊讶，沈舟舟叮嘱她不准告诉他们父亲。沈冰一向知道他哥哥我行我素习惯了，自己电话哥哥未必肯听，不过留在国内整天陪她玩也挺好的。

沈冰去学校广播站，冷靖故意刁难她，沈冰无意中打开了麦克风，冷靖不明就里现场开怼沈冰目无尊长，两个人你一言我一语校园直接开启了现场直播，有关冷靖的斤斤计较和两面作风众人皆知，他走在校园里像没穿衣服的小丑，再也不敢在大一新生面前耍威风了。

沈舟舟的国外教练常年来在美国打拼，对美国的风土和人情依然不适应，沈舟舟的离开让他更加想念祖国，他考虑了很久也决定辞职回国。以前的朋友亲自去接他，还给他找了房子，终于回到了中国，教练觉得非常踏实。

沈舟舟父亲听说儿子已经回国，他特别生气，沈舟舟口口声声说不适应美国的生活让他不能理解。第二天，沈舟舟在联大见到了美国教练，他非常惊讶，教练看到沈舟舟的状态非常好，觉得他当初选择回国应该是正确的选择。